Tereya
dukha
ne
behli
kitha
Your
sorrows,
my
love,
have
never
let
me
be
Behliya
de
naal
arhdi
Wandering
for
comfort
with
myself
Tere
piche
karkhan
danga
I'll
follow
you
to
the
ends
of
the
earth
Bane
mukhadmeh
pari
Even
if
I'm
sentenced
to
prison
Je
tere
tuh
nahi
nehbdi
If
you
don't
love
me
Chad
de
vairne
yaari
Let's
end
this
friendship
Je
tere
tuh
nahi
nehbdi
If
you
don't
love
me
Chad
de
vairne
yaari
Let's
end
this
friendship
Je
tere
tuh
nahi
nehbdi
If
you
don't
love
me
Chad
de
vairne
yaari
Let's
end
this
friendship
Chardi
umare
pyar
pehgeya
In
my
youth,
I
fell
in
love
Lage
jaan
tuh
pyari
You
seemed
so
dear
to
my
heart
Jake
de
meh
chuti
mitraan
I've
given
up
on
my
friends
Chuti
si
dildaari
And
my
joy
of
life
Je
tere
tuh
nahi
nehbdi
If
you
don't
love
me
Chad
de
vairne
yaari
Let's
end
this
friendship
Je
tere
tuh
nahi
nehbdi
If
you
don't
love
me
Chad
de
vairne
yaari
Let's
end
this
friendship
Je
tere
tuh
nahi
nehbdi
If
you
don't
love
me
Chad
de
vairne
yaari
Let's
end
this
friendship
Deedh
teri
lahi
reha
tahrsda
My
eyes
thirst
to
see
your
face
Hack
suni
na
maari
My
heart
yearns
for
your
voice
Dekhi
yaar
nu
murd
gayi
mordh
tuh
Seeing
my
beloved
dying
before
my
eyes
Bach
gayi
hoshyaari
I've
lost
my
senses
Je
tere
tuh
nahi
nehbdi
If
you
don't
love
me
Chad
de
vairne
yaari
Let's
end
this
friendship
Je
tere
tuh
nahi
nehbdi
If
you
don't
love
me
Chad
de
vairne
yaari
Let's
end
this
friendship
Je
tere
tuh
nahi
nehbdi
If
you
don't
love
me
Chad
de
vairne
yaari
Let's
end
this
friendship
Hun
mitraan
de
naa
te
kulda
Now
I
have
no
love
from
my
friends
Haar
buha
haar
baari
I've
lost
everything,
again
and
again
Sare
pind
naal
vair
paleya
I've
made
enemies
with
the
whole
village
Bangeya
jatt
shikaari
I've
become
a
ruthless
hunter
Je
tere
tuh
nahi
nehbdi
If
you
don't
love
me
Chad
de
vairne
yaari
Let's
end
this
friendship
Je
tere
tuh
nahi
nehbdi
If
you
don't
love
me
Chad
de
vairne
yaari
Let's
end
this
friendship
Je
tere
tuh
nahi
nehbdi
If
you
don't
love
me
Chad
de
vairne
yaari
Let's
end
this
friendship
Sath
akhwanja
hogi
kidare
Where
will
I
find
my
brothers
Thin-so
sath
di
waari
Who
will
stand
by
me
in
difficult
times
Mitraan
di
sooh
lehnde
ferde
My
friends
now
treat
me
with
contempt
Kahi
ofsur
sarkaari
As
if
I
were
a
government
officer
Je
tere
tuh
nahi
nehbdi
If
you
don't
love
me
Chad
de
vairne
yaari
Let's
end
this
friendship
Je
tere
tuh
nahi
nehbdi
If
you
don't
love
me
Chad
de
vairne
yaari
Let's
end
this
friendship
Je
tere
tuh
nahi
nehbdi
If
you
don't
love
me
Chad
de
vairne
yaari
Let's
end
this
friendship
Tere
naa
te
shartaa
laava
I
bet
everything
on
you
Peeke
bottal
saari
Drank
bottle
after
bottle
Meh
tera
tu
meri
balliye
I
am
yours,
and
you
are
mine
Chard
gayi
ishq
kumaari
This
love
has
made
me
wild
Je
tere
tuh
nahi
nehbdi
If
you
don't
love
me
Chad
de
vairne
yaari
Let's
end
this
friendship
Je
tere
tuh
nahi
nehbdi
If
you
don't
love
me
Chad
de
vairne
yaari
Let's
end
this
friendship
Je
tere
tuh
nahi
nehbdi
If
you
don't
love
me
Chad
de
vairne
yaari
Let's
end
this
friendship
Meh
marh
duja
marhu
hun
ta
I
might
as
well
kill
myself
Dil
vich
jaat
ne
taari
My
heart
is
filled
with
anger
Chaal
aapa
hun
ik
ho
jahiye
Come
on,
let's
unite
Tu
vi
kich
teyaari
You
too,
prepare
yourself
Je
tere
tuh
nahi
nehbdi
If
you
don't
love
me
Chad
de
vairne
yaari
Let's
end
this
friendship
Je
tere
tuh
nahi
nehbdi
If
you
don't
love
me
Chad
de
vairne
yaari
Let's
end
this
friendship
Je
tere
tuh
nahi
nehbdi
If
you
don't
love
me
Chad
de
vairne
yaari
Let's
end
this
friendship
Tere
mere
rishte
de
vich
In
the
bond
between
us
Jine
paani
maari
Someone
has
poured
water
Kaduwala
Jeet
sikhadahu
Jeet
has
taught
me
to
be
bitter
Ohnu
duniya
daari
About
the
ways
of
the
world
Je
tere
tuh
nahi
nehbdi
If
you
don't
love
me
Chad
de
vairne
yaari
Let's
end
this
friendship
Je
tere
tuh
nahi
nehbdi
If
you
don't
love
me
Chad
de
vairne
yaari
Let's
end
this
friendship
Je
tere
tuh
nahi
nehbdi
If
you
don't
love
me
Chad
de
vairne
yaari
Let's
end
this
friendship
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.