Paroles et traduction Jazzy Bazz - Arkham Anthem

Arkham Anthem

Pas b'soin de faire l'arrogant pour envoyer du jeu
Moi j'te voyais plus jeune presque au iep de mon clan
Tu va t'faire mal aux dents si tu brailles c'est plus cheum
Si tu t'tailles c'est plus sage que d'te mettre dans mes plans
On vient rassembler mais ça marche ap
Dans ce bail en raz de marée sans pare balle
Tu parles que de ride mais j'te croise ap
Faudrait qu'j't'attrape
Ma patience est à deux verres de partir en couilles
Pour se faire respecter il a fallu qu'le sang coule
Rien de spécial quand tous les jours tout Paris s'embrouille
On est prêt à t'écarteler les 4 membres
Quand le cash manque
On remarque chacun de mes déplacements
J'suis dans une chop avec 4 pots d'échappement

T'es bon à rien à part rager
Dans le studio ta femme on l'a partagé
Tout le monde célèbre on dirait que Paris a marqué
Tu prends de haut alors qu'on t'a appris à rapper
Tu fais le mec de la rue mais t'as refusé qu'on se batte
Perdre contre eux sur ma vie qu'c'est inconcevable
Tu mens comme ce pays qui se dit terre d'accueil
J'ai même pas besoin de crier pour que tu fermes ta gueule

Aucun remord
Que Dieu me pardonne
J'ride jusqu'à l'aurore
Tout devient presque indolore
Henessy au sol pour honorer nos morts
Dehors à l'aurore tout devient presque indolore
Souvenir dans mes yeux
J'me sens high
Jour de pluie dans les cieux
Longue ride

Arkham Anthem

No need to act arrogant to send a game
I saw you as a kid, almost where my clan is
You're going to hurt your teeth if you shout, it's not chewy anymore
If you run, it's safer than getting in my way
We come together, but it doesn't work
In this massive tidal wave without bulletproof vests
You only talk about riding, but I never see you
I have to catch you
My patience is two glasses away from going out in c***
To get respect, blood had to be shed
Nothing special when all of Paris messes around every day
We are ready to break your four limbs.
When we're out of cash
They notice my every move
I'm in a chop with four exhaust pipes

You're good for nothing but raging
We shared your wife in the studio
Everybody's celebrating, you'd think Paris scored
You're putting on airs, even though you were taught to rap
You act like a street guy, but you refused to fight us
Losing to them is inconceivable
You lie like this country that calls itself a welcoming land
I don't even have to yell for you to shut your mouth

No remorse
May God forgive me
I ride until dawn
Almost everything becomes almost painless
Hennessy on the ground to honor our dead
Outside at dawn, everything becomes almost painless
Memories in my eyes
I feel high
Rainy day in the sky
Long ride