Paroles et traduction Jazzy Bazz - Destinée

Destinée

J'suis venu vider mon chargeur
Face à des milliers de spectateurs
J'prends la parole comme un pasteur
Qui reçoit des nudes tous les quart d'heure
J'pense à mes investissements
Dans un club de divertissement pour adulte
Dernier avertissement avant ton ensevelissement sous la brume

Dernier avertissement, dernier avertissement
Dernier avertissement, dernier avertissement
J'baraude dans l'agglomération et j'te livre ce qu'il y'a
Sous ma carapace
Je me dévoile à chaque paragraphe
Dire que j'ai commencé par hasard

Les années passent comme des heures
J'ai commencé j'étais si jeune
On voulait copier nos idoles
J'parle des grands juste au pied de l'immeuble
Le pe-ra m'a révélé mais qui aurait pu parier ça
J'ai dû gravir les échelons un à un pour en arriver là
On doit passer à une nouvelle étape selon moi
Si on ne croit que ce que l'on voit
Les yeux fermés je ne renonce pas
Inutile d'être riche si mes gars le sont pas
J'donne pas de leçons mais retenons ça
Les neu-jeu sont là dans la fosse
Les anciens sont au balcon
Je m'adresse à tout l'monde d'égal à égal
Et pourtant je suis bien le tron-pa
J'enchaine les sessions de nuit
M'entraîne, sans flemme
Normal c'est ma raison de vivre
C'est pas qu'une question de bif
Et pourtant c'est l'un de mes nombreux vices
On est tous perfectibles bizarrement le temps nous perverti
Tu voudrais ternir mon image on a nos torts respectifs
Beaucoup me trouve excessif
Pour qu'ils soient ouverts d'esprit
Je vais leur fendre le crâne à la perceuse comme ZER-2
J'ai besoin de ciel bleu je vais faire feu j'deviens nerveux
J'reste sérieux pour connaître le cercle vertueux
T'aurais pu faire mieux
On a tiré sur la même beuh
Plus tard peut être que j'me tournerais vers Dieu

J'suis venu vider mon chargeur
Face à des milliers de spectateurs
J'prends la parole comme un pasteur
Qui reçoit des nudes tous les quarts d'heure
J'pense à mes investissements
Dans un club de divertissement pour adulte
Dernier avertissement avant ton ensevelissement sous la brume

J'ride lentement dans la nuit
Et dans mes souvenirs enfouis
Me dis que j'ai vite grandi
Et que cette vie brise tant de gens
J'me sens libre dans la ville sans bruit
Dans les pires temps de crise on se divise en rangs
Et on fuit le changement
On reproduit nos délires à l'identique
Donc ça va finir dans le sang
J'suis à deux doigts de la rupture
J'crois que j'arrive pile à la jonction
Entre le passé le présent le futur
Tout se mélange et se confond
Je tombe dans les failles qui me structurent
J'peux résister à la fracture
J'espère que le vide est profond
J'ai choisi le saut de l'ange pour le plongeon

J'vais leur fendre le crâne à la perceuse comme ZER-2
Je reste sérieux pour connaître le cercle vertueux
Plus tard peut être que je me tournerais vers Dieu
Dire que j'ai commencé par hasard

Destiny

I came to empty my clip
In front of thousands of spectators
I take the floor like a pastor
Who gets nudes every quarter of an hour
I'm thinking about my investments
In an adult entertainment club
Last warning before you're buried in the fog

Last warning, last warning
Last warning, last warning
I wander through the city and I bring you what's
Under my shell
I reveal myself with every paragraph
To say that I started by chance

Years go by like hours
I started when I was so young
We wanted to copy our idols
I'm talking about the grown-ups just at the foot of the building
Rap revealed me but who could have bet on that
I had to climb the ladder one by one to get here
We have to move on to a new stage, I think
If you only believe what you see
With my eyes closed, I don't give up
No point in being rich if my guys aren't
I don't give lessons but let's remember that
The new kids are there in the pit
The elders are on the balcony
I address everyone as equals
And yet I am the boss
I chain the night sessions
Train, I'm down
It's normal, it's my reason for living
It's not just about the money
And yet it's one of my many vices
We are all perfectible, strangely time perverts us
You want to tarnish my image, we have our respective wrongs
Many find me excessive
For them to be open-minded
I'm going to split their skulls open with a drill like ZER-2
I need blue skies, I'm going to fire, I'm getting nervous
I stay serious to experience the virtuous circle
You could have done better
We shot at the same drink
Maybe later I'll turn to God

I came to empty my clip
In front of thousands of spectators
I take the floor like a pastor
Who gets nudes every quarter of an hour
I'm thinking about my investments
In an adult entertainment club
Last warning before you're buried in the fog

I ride slowly in the night
And in my buried memories
I tell myself that I grew up fast
And that this life breaks so many people
I feel free in the silent city
In the worst of times, we divide into ranks
And we run from change
We reproduce our delusions identically
So it's going to end in blood
I'm on the verge of breaking up
I think I'm coming right at the junction
Between the past, the present, the future
Everything blends and merges
I fall into the flaws that structure me
I can resist the fracture
I hope the void is deep
I chose the angel's leap for the dive

I'm going to split their skulls open with a drill like ZER-2
I stay serious to experience the virtuous circle
Maybe later I'll turn to God
To say that I started by chance