Paroles et traduction Jazzy Bazz - Nouvelle 3.14

Nouvelle 3.14

Qui va vous régaler ce soir? Votre ami le Joker
J'baraude dans les rues de Gotham
Harem coupé sport
Pour nous c'est juste normal
Johnny Ola, Goldie
Le son dans la rue se propage
THC, haut degré d'alcool
On nous accuse de dopage

Comme Hifi on anticipait je sais pas trop comment
Chaque année les taros augmentent
Antisystème tant que je suis pas aux commandes
Je bombarde au volant de l'Audi A7
J'écrivais pour laisser une trace
Mais ce monde va bientôt disparaître
Profit, affaires
J'sais plus quoi faire
Pour que les insomnies s'arrêtent
Ta meuf est enchantée également
Toi t'es bon qu'à rêver d'un guet-apens
Que des OG pas de pute à ma table
On dirait que mon rap se bute à la salle
J'ai pas le temps on a le même âge alors fais pas le grand
J'ai plus envie de traîner avec satan
Ouais mais des fois c'est exaltant
Envie de tout niquer comme un premier jour de liberté
Devant une putain
J'ressens nul besoin d'me revendiquer français
J'me sens juste humain
J'fume des plantes médicinales
Je bois du JB juste pour mes initiales
Pas un exemple et je veux pas en être un
J'ai atteint mon but mais je repars en mettre un

Je baraude dans les rues de Gotham
Harem coupé sport
Pour nous c'est juste normal
Johnny Ola, Goldie
Le son dans la rue se propage
THC, haut degré d'alcool
On nous accuse de dopage
J'rappe pour mes frères qu'ils soient fiers en écoutant le son
Tout 3.14 ville est sous tension
Je veux régler mes problèmes seuls
Mais je sais très bien que les mecs de mon crew me vengeront
J'suis high, j'me sens pas sur terre
Arrête de rager tu n'as pas su l'faire

Bienvenue dans la nouvelle 3.14, c'est le retour du Joker
Bienvenue dans la nouvelle 3.14, ce putain de jazz
2.0.33, P-Town, Johnny let's go

Au fil de la nuit j'écris le film de ma vie
En écoutant les bruits de la ville
Je profite de la vie mais j'fais le triste pari
De finir parmi les cris de l'asile
J'rédige les chroniques de la nouvelle 3.14
Éclairé par ces milliers d'écrans publicitaires
Combien d'émeutiers en tenue militaire
Qui veulent juste te voir ouvert à la gorge?
Dans un recoin des bas fonds
J'me réfugie dans un monde artificiel
Pour combler mon besoin d'évasion
Quand la lassitude rejoint l'équation
N'y arriveront que ceux qui ont une totale envie
Sans jamais pouvoir le garantir
Les autres se drogueront pour embellir la réalité
Ou juste tout voir au ralenti
Malgré mes travers névrotiques j'me concentre
En affaire toujours méthodique
Parfaite rhétorique
Mais pas vraiment confiance en moi
Donc je m'évade à travers l'égotrip
Hors du commun pourtant j'fais pas d'efforts
Dans la clique que des flows surhumains
Vous tapez la pose du penseur de Rodin
T'es le meilleur de ton crew face à nous tu vaux rien
J'fais la promo de mon album et j'écris déjà sur le prochain
Les mannequins m'envoient des DM les plus coquins
Mais j'néglige pas les moches car elles baisent plutôt bien
J'écris mais je pourrais vendre ma feuille blanche
Dans une galerie d'art contemporain
Nos clips ressemblent à des films Hollywoodiens
On étend notre empire comme les babyloniens
Je charbonne tous les jours mais sans me lever tôt
Fier de réaliser le rêve de mon père
Qui jouait sa musique dans le métro
Et j'me prends pas pour un gros dealer
Mais j'reste un mec des halls d'immeuble
Un simple chroniqueur de la routine dans la zone 19

Новая 3.14

Кто порадует вас сегодня вечером? Ваш друг Джокер
Брожу по улицам Готэма
Спортивный костюм, гарем
Для нас это просто норма
Джонни Ола, Голди
Звук по улице распространяется
ТГК, высокая степень алкоголя
Нас обвиняют в допинге

Как Hifi, мы предвидели, я не знаю как
Каждый год тарифы растут
Антисистема, пока я не у руля
Я мчу за рулем Audi A7
Я писал, чтобы оставить след
Но этот мир скоро исчезнет
Прибыль, дела
Я больше не знаю, что делать
Чтобы бессонница прекратилась
Твоя девушка тоже в восторге
Ты годишься только мечтать о засаде
Только OG, никаких шлюх за моим столом
Похоже, мой рэп убивается об зал
У меня нет времени, мы одного возраста, так что не строй из себя большого
Я больше не хочу якшаться с сатаной
Да, но иногда это волнующе
Хочу все разрушить, как в первый день свободы
Перед шлюхой
Я не чувствую необходимости называть себя французом
Я чувствую себя просто человеком
Я курю лекарственные растения
Я пью JB только из-за моих инициалов
Не пример, и я не хочу им быть
Я достиг своей цели, но я иду ставить новую

Брожу по улицам Готэма
Спортивный костюм, гарем
Для нас это просто норма
Джонни Ола, Голди
Звук по улице распространяется
ТГК, высокая степень алкоголя
Нас обвиняют в допинге
Я читаю рэп для своих братьев, чтобы они гордились, слушая звук
Весь 3.14 город под напряжением
Я хочу решить свои проблемы сам
Но я очень хорошо знаю, что парни из моей команды меня отомстят
Я накурен, я не чувствую себя на земле
Перестань беситься, ты не смог этого сделать

Добро пожаловать в новую 3.14, это возвращение Джокера
Добро пожаловать в новую 3.14, этот чертов джаз
2.0.33, P-Town, Джонни, поехали

Ночью я пишу фильм своей жизни
Слушая шум города
Я наслаждаюсь жизнью, но делаю печальное пари
О том, что закончу среди криков психушки
Я пишу хроники новой 3.14
Освещенный этими тысячами рекламных экранов
Сколько бунтовщиков в военной форме
Которые просто хотят увидеть тебя с перерезанным горлом?
В укромном уголке низов
Я прячусь в искусственном мире
Чтобы удовлетворить свою потребность в побеге
Когда усталость входит в уравнение
Справятся только те, у кого есть полное желание
Без какой-либо гарантии
Другие будут принимать наркотики, чтобы приукрасить реальность
Или просто видеть все в замедленном темпе
Несмотря на мои невротические недостатки, я концентрируюсь
В делах всегда методичен
Безупречная риторика
Но не очень уверен в себе
Поэтому я убегаю через эготрип
Необычный, но я не прилагаю усилий
В клике только сверхчеловеческие флоу
Вы принимаете позу мыслителя Родена
Ты лучший в своей команде, против нас ты ничего не стоишь
Я продвигаю свой альбом и уже пишу следующий
Модели шлют мне самые непристойные сообщения
Но я не пренебрегаю уродинами, потому что они трахаются довольно хорошо
Я пишу, но мог бы продать свой чистый лист
В галерее современного искусства
Наши клипы похожи на голливудские фильмы
Мы расширяем нашу империю, как вавилоняне
Я работаю каждый день, но не встаю рано
Горжусь тем, что осуществил мечту своего отца
Который играл свою музыку в метро
И я не считаю себя крупным дилером
Но я остаюсь парнем из подъездов
Простым летописцем рутины в 19-м районе