Paroles et traduction Jazzy Bazz feat. Laylow - .RAW Spleen

.RAW Spleen

J'rappe avec le cœur noir comme Venom
Sur un piano genre John Lennon
Imagine, ma seule envie, c'est de lui faire du sale
Et même si je voulais l'aimer, ça lui ferait du mal
T'façon, j'suis sûr qu'on finira lassés
J'réponds pas là, j'suis complètement arraché
Elle sait qu'j'vais pas m'attacher
Tout c'que j'aime, c'est de faire du blé
J'expulse une épaisse fumée, de ma trachée
C'est plus facile, d'rêver au futur, qu'd'effacer l'passé
Mais t'inquiète, tout finit par passer (Wow-wow-wow)
Envoie la teille (eh), et demain, faudra encore oublier la veille

J'vais p't'être finir nez à nez, j'vais p't'être finir nez à nez
Avec ton boule à Miami, mais là, j'suis dans le 19ème
J'cherche un billet vi-olet, ils ont vu qu'j'étais en l'air
Ils veulent pas m'laisser aller, ils m'parlent comme si j'tais à eux
Ils m'parlent comme si j'étais leur ...
Y a des bitches dans l'secteur, mais j'm'en bats les couilles
J'suis sur l'terrain, là, y a tous mes reufs, font des alley-oops
Fuck tes codes, fuck ton dress code, fuck ton rendez-vous
J'pull up chez toi, j'dis pas bonjour
J'dis pas comment allez vous? Hey

Le Diable est v'nu vers moi, et Dieu attend que j'aille vers lui
Ça m'travaille l'esprit, j'me cache derrière mes lunettes noires
J'me prépare à un karma obscur, dans un calme absolu
J'suis capable d'autres trucs, mais y a plus d'espoir
Faut t'mettre en sûreté, on pense qu'à s'faire du blé
J'arrive en SUV blanc, comme des yeux révulsés
J'suis inclashable, déter comme un commando
Qui peut s'asseoir à la table, d'un jeune Diego Armando

Méfie-toi si mes gars reviennent gantés, et qu'le ton monte d'un cran
J'en suis d'jà à mon deuxième plan B, c'est comme ça qu'on apprend
À tout moment gros, j'peux m'planter, moi je reste convaincant
Et toi l'journaliste, fais ton taff, me demande pas de m'présenter
Non pas qu'tout l'monde me connaisse, mais j'ai du mal à m'définir
Qu'les "peace and love" regarde ce monde
Rien qu'ça mitraille des civils
J'ai peu d'scrupules, l'appât du gain, m'fera la passe décisive
La différence entre Jazzy Bazz et Ivan est minime

.RAW Spleen

I rap with a heart as black as Venom
On a piano like John Lennon
Imagine, my one desire is to do her dirty
And even if I wanted to love her, it would hurt her
Anyway, I'm sure we'll end up tired
I don't answer here, I'm completely torn apart
She knows I'm not going to get attached
All I like is making money
I exhale thick smoke from my trachea
It's easier to dream of the future than to erase the past
But don't worry, everything eventually passes (Wow-wow-wow)
Send the bottle (hey), and tomorrow, you'll have to forget about yesterday

I might end up face to face, I might end up face to face
With your ball in Miami, but now I'm in the 19th
I'm looking for a vi-olet ticket, they saw that I was in the air
They don't want to let me go, they talk to me like I belong to them
They talk to me like I'm their ...
There are bitches in the area, but I don't care
I'm on the field, there are all my brothers, doing alley-oops
Fuck your codes, fuck your dress code, fuck your date
I pull up at your place, I don't say hello
I don't say how are you? Hey

The Devil came to me, and God is waiting for me to come to him
It works on my mind, I hide behind my sunglasses
I'm preparing for a dark karma, in a calm
I'm capable of other things, but there's no more hope
You have to put yourself in safety, we only think about making money
I arrive in a white SUV, like blinded eyes
I'm unclashable, determined like a commando
Who can sit at the table of a young Diego Armando

Beware if my guys come back with gloves, and the tone goes up a notch
I'm already on my second plan B, that's how we learn
At any moment big guy, I can crash, I stay convincing
And you the journalist, do your job, don't ask me to introduce myself
Not that everyone knows me, but I have a hard time defining myself
That the "peace and love" watch this world
Only that is shooting civilians
I have few scruples, the lure of gain will make the decisive pass for me
The difference between Jazzy Bazz and Ivan is minimal