Paroles et traduction Jaël - In Love Again

In Love Again

So far
I thought that we are done and over
But I must be wrong cause
Oh my heart oh it's beating beating
My head is spinning
You make me happy and sad
Am I getting mad?
This can't be all

I know I was running away
I know I'm the one to blame
But when I thought I had lost you
Something inside of me changed
I was gonna fight on my own
But now I am on my way home
So hear me calling your name
Cause I'm in love again

So what
Will you quickly run for cover
When I let you know that
Oh my heart oh it's beating beating
My head is spinning
This can't be the end
I'm hoping again
This can't be all

I know I was running away
I know I'm the one to blame
But when I thought I had lost you
Something inside of me changed
I was gonna fight on my own
But now I am on my way home
So hear me calling your name
Cause I'm in love again

Come and lie here with me
We really don't need to speak
As long as I feel your heartbeat
Next to me

I know I was running away
I know I'm the one to blame
But when I thought I had lost you
Something inside of me changed
I was gonna fight on my own
But now I am on my way home
O hear me calling your name
Cause I'm in love again

Вновь влюблена

До сих пор
Я думала, что между нами все кончено
Но, должно быть, я ошибалась, потому что
О, мое сердце, оно бьется, бьется
Голова кружится
Ты делаешь меня счастливой и грустной
Я схожу с ума?
Это не может быть всем

Я знаю, я убегала
Я знаю, что виновата только я
Но когда я подумала, что потеряла тебя
Что-то внутри меня изменилось
Я собиралась бороться сама
Но теперь я возвращаюсь домой
Так услышь, как я зову тебя по имени
Потому что я снова влюблена

Ну и что
Ты быстро спрячешься
Когда я скажу тебе, что
О, мое сердце, оно бьется, бьется
Голова кружится
Это не может быть концом
Я снова надеюсь
Это не может быть всем

Я знаю, я убегала
Я знаю, что виновата только я
Но когда я подумала, что потеряла тебя
Что-то внутри меня изменилось
Я собиралась бороться сама
Но теперь я возвращаюсь домой
Так услышь, как я зову тебя по имени
Потому что я снова влюблена

Приди и ляг рядом со мной
Нам действительно не нужно говорить
Пока я чувствую биение твоего сердца
Рядом со мной

Я знаю, я убегала
Я знаю, что виновата только я
Но когда я подумала, что потеряла тебя
Что-то внутри меня изменилось
Я собиралась бороться сама
Но теперь я возвращаюсь домой
О, услышь, как я зову тебя по имени
Потому что я снова влюблена