Paroles et traduction Jbeatz feat. Darline Desca - Lanmou Mechan
Oh
oh
lanmou
mechan
О
о
Любовь
злая
I
know
everybody
should
be
happy
Я
знаю,
все
должны
быть
счастливы.
An
menm
tan
yo
pa
oblije
soufri
В
то
же
время
они
не
должны
страдать.
Kijan
fè
lè
mwen
pa
ka
tande
vwa
w
Как
это
сделать,
когда
я
не
слышу
твоего
голоса?
Mwen
santi
se
dis
kouto
k
nan
kè
m
Я
чувствую,
как
десять
ножей
вонзаются
в
мое
сердце.
Vye
lanmou
sa
g
on
fason
li
aji
Старая
любовь
это
г
на
своем
пути
действуй
Aprè
yo
ti
tan
li
vire
do
li
Через
некоторое
время
он
поворачивается
спиной.
Kou
mwen
deside
m
pa
nan
love
sa
Конечно,
я
решил,
что
не
люблю
это.
Se
renmen
m
ap
renmen
w
pi
fò
Это
любовь
я
люблю
тебя
больше
всего
Oh
oh
lanmou
mechan
О
о
Любовь
злая
Kisa
lanmou
panse
li
ye
konsa
Какая
любовь
думаешь
это
так
Pou
jan
l
manipile
m
lavi
m
konsa
Ибо
как
он
манипулировал
моей
моей
жизнью
так
Jan
l
ka
pran
nou
de
epi
ini
nou
Как
она
может
принять
нас
и
объединить
нас.
Aprè
sa
mete
nou
do
a
do
После
этого
верните
нас
обратно
Vye
lanmou
sa
g
on
fason
li
aji
Старая
любовь
это
г
на
своем
пути
действуй
Aprè
on
ti
tan
li
vire
do
li
Спустя
некоторое
время
он
поворачивается
спиной
Kou
mwen
deside
mwen
pa
nan
love
sa
Конечно,
я
решил,
что
не
влюблен
в
это.
Se
renmen
m
ap
renmen
w
pi
fò
Это
любовь
я
люблю
тебя
больше
всего
M
pa
ka
di
m
rayi
lanmou
Я
не
могу
сказать,
что
ненавижу
любовь.
M
pa
ka
di
mwen
renmen
l
tou
Не
могу
сказать
что
мне
это
тоже
нравится
Mwen
ta
goumen
ak
lanmou
Я
буду
бороться
и
любить.
Men
m
konnen
m
bezwen
lanmou
Но
я
знаю,
что
мне
нужно
любить.
Gad
on
lanmou
Стражи
любви
Gad
jan
on
lanmou
mecha
Охранник
как
на
любовном
мехе
Gade
gade
gade
Смотри
смотри
смотри
Gad
jan
on
lanmou
mechan
Страж
как
на
любви
злой
Yon
jou
nou
pa
pale
Целый
день
мы
не
разговариваем.
Pi
move
jou
m
te
ka
pase
Худший
день,
который
я
могу
провести.
De
jou
nou
pa
kwaze
Два
дня
мы
не
размножаемся.
Mwen
difisil
pou
m
respire
Мне
трудно
дышать
Twa
jou
n
pa
rankontre
Три
дня
мы
не
встречаемся.
Wa
di
latè
sispann
vire
Король
сказал,
что
земля
перестала
вращаться.
Kat
jou
mwen
pa
tande
w
Четыре
дня
я
тебя
не
слышу.
Anbilans
yo
oblije
rele
baby
Скорая
помощь
должна
вызвать
ребенка
Lanmou
n
mèt
an
danje
Люблю
тебя
повелитель
опасности
Ou
konnen
nou
nan
menm
team
lan
Ты
же
знаешь
что
мы
в
одной
команде
Nou
menm
ekip
la
nou
pap
separe
Мы
команда
мы
не
отделены
друг
от
друга
Nou
mèt
dòmi
fache
Наш
хозяин
спит
в
гневе.
Ou
konnen
nou
nan
menm
team
lan
Ты
же
знаешь
что
мы
в
одной
команде
Nou
menm
ekip
la
nou
pap
separe
Мы
команда
мы
не
отделены
друг
от
друга
Hey
yon
jou
nou
pa
pale
se
zantray
mwen
kap
dechire
Эй
однажды
мы
не
будем
разговаривать
неужели
мое
нутро
хочет
зацепиться
De
jou
nou
pa
kwaze,
mwen
difisil
pou
m
respire
Два
дня
мы
не
размножаемся,
мне
тяжело
дышать.
Twa
jou
mwen
pa
kontre
w
wa
di
tout
van
sispann
soufle
Три
дня
я
не
встречал
тебя,
сказал
король
всем
ветрам,
которые
перестали
дуть.
Kat
jou
mwen
pa
tande
w
mwen
santi
m
prèt
pou
m
trepase
Четыре
дня
я
не
слышу
тебя
я
чувствую
своего
священника
за
мой
трепет
Gade
gade
gade
Смотри
смотри
смотри
Gad
jan
on
lanmou
mechan
Страж
как
на
любви
злой
Lanmou
n
mèt
an
danje
Люблю
тебя
повелитель
опасности
Ou
konnen
nou
nan
menm
team
lan
Ты
же
знаешь
что
мы
в
одной
команде
Nou
menm
ekip
la
nou
pap
separe
Мы
команда
мы
не
отделены
друг
от
друга
Nou
mèt
dòmi
fache
Наш
хозяин
спит
в
гневе.
Ou
konnen
nou
nan
menm
team
lan
Ты
же
знаешь
что
мы
в
одной
команде
Nou
menm
ekip
la
nou
pap
separe
Мы
команда
мы
не
отделены
друг
от
друга
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jean Pluviose
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.