JC La Nevula - Carta de Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction JC La Nevula - Carta de Amor




Carta de Amor
Love Letter
JC la nevula
JC la nevula
Recibe esta carta de amor en la que expreso lo que siento sin medida
Receive this love letter of mine, in which I express my feelings for you without measure
Donde con pocas palabras te digo que eres mi vida donde te dejo diche en un papel de 4 esquinas
With just a few words on this page of paper, I tell you that you are the center of my life
Que esto que siento por ti de mida mo tiene salida
For my feelings for you are immeasurable, and know no bounds
Y te escribo estas lineas para decirte que te quiero y que respondas con amor así te sere cincero
And I write these lines to tell you that I love you, my darling, and hope you will respond in kind, for I will be honest with you
Lucho por lo de nosotros aunque se oponga el mundo entero porque se que el resultado
I will fight for our love, even if the whole world opposes us, for I know that the outcome
Es un amor verdadero y duradero
Will be a love that is true and everlasting
Auque digan que no mucha gente, porque dicen que hoy amor es uestion de suerte
Though many may say that such love is rare, because they say that nowadays love is a matter of luck
Pero lo de nosotros es que es demasiado fuerte
But our love is too strong to be denied
Pueden venir mil mujere y solo a quiero tenerte
For I could have a thousand women, but I would only ever want you
Escribo esta carta para que no olvides que te amo yo solo he comprobado por lo mucho que peleamos y no se el amo
I write this letter so that you will never forget that I love you For I have proven myself through the many fights we have endured, and yet, our love remains
Me enseñaste que así cuidar lo tuio
You have taught me how to cherish what is mine





Writer(s): Luis Ayala


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.