Paroles et traduction JC La Nevula - Fuck Corona Virus

Fuck Corona Virus

Si se humillara mi pueblo
Sobre el cual mi nombre es invocado
Y orar, buscar en mi rostro
Y se convirtieren de sus malos caminos;
Entonces yo iré desde los cielos
Y perdonaré sus pecados, y sanaré su tierra."

Yow, ah
La familia en cuarentena sin poder buscar la cena
Por un virus que solo causa dolor y pena
De verdad que nadie aguanta esta condena
Pero este pleito tu no lo ganas te frenamos si nos frenas

Yow, Corona ¿porque es tan intenso si nadie te quiere?
Si por ti están sufriendo niños, hombres y mujeres
Deja ya de hacernos daño
¿Quien te crees que eres?
¿O es que no ves que por tu culpa la gente se muere?
Así que vete por donde viniste
Que mi familia está muy bien
Y tu me le quiere' hacer daño, atento al chiste

No te creas tu que vamo' aplaudirte
Todo lo contrario, vamos hacer lo posible pa' que te quite'
¿Que dijiste?, que me le arrodille a un virus, vamo' a verlo
El único que merece rodilla está en los cielo'
Hay familias que ahora están sufriendo sin consuelo
Con días de agonía y muchas noches de desvelo

Ya yo quiero que esta vaina acabe y el mundo no llore
Y le hago un llamado al pueblo pa' que colabore
Que piensen en los policías y también los doctores
Que arriesgan la vida de ellos pa' que la cosa mejore

Pero ya verán que vendrá paz después de la tormenta
Esta guerra la ganamos aunque se vea violenta
Que el virus no te tumbe, que Dios te sustenta
Le vamo' a enseñar que esto es un pueblo de freno sin venta
Y to' el que escuche esta palabra entienda lo que digo
Debemos cuidarnos porque el planeta corre peligro
Nadie quiere que falten su familia y sus amigos
Así que pidámosle al cielo pa' que acabe este castigo

Dios, todo poderoso te pido señor
Que nos libres de tanta angustia y tanto dolor
Declaro en tu nombre que el mundo cogerá su color
Pero de rodillas ante ti porque tu eres el salvador

К чёрту Коронавирус

Если смирится народ Мой,
Над которым призывается имя Мое,
И будут молиться, и взыщут лица Моего,
И обратятся от худых путей своих,
Тогда Я услышу с неба
И прощу грехи их, и исцелю землю их.

Йоу, ах
Семья на карантине, не может добыть ужин
Из-за вируса, который причиняет только боль и страдания
Правда, никто не выдержит этого заключения
Но эту битву ты не выиграешь, мы остановим тебя, если ты остановишь нас

Йоу, Корона, почему ты такой сильный, если тебя никто не любит?
Из-за тебя страдают дети, мужчины и женщины
Перестань причинять нам боль
Кем ты себя возомнил?
Или ты не видишь, что по твоей вине люди умирают?
Так что убирайся туда, откуда пришёл
Моя семья в порядке
А ты хочешь причинить ей боль, вот тебе шутка

Не думай, что мы будем тебе аплодировать
Наоборот, мы сделаем всё возможное, чтобы избавиться от тебя
Что ты сказал? Чтоб я встал на колени перед вирусом? Посмотрим
Единственный, кто достоин коленопреклонения, находится на небесах
Есть семьи, которые сейчас страдают без утешения
С днями агонии и многими бессонными ночами

Я хочу, чтобы эта дрянь закончилась, и мир перестал плакать
И я призываю людей к сотрудничеству
Чтобы они думали о полицейских и врачах
Которые рискуют своей жизнью, чтобы стало лучше

Но вы увидите, что после бури наступит мир
Мы выиграем эту войну, даже если она кажется жестокой
Пусть вирус тебя не сломит, пусть Бог поддержит тебя
Мы покажем ему, что это народ с несгибаемой волей
И пусть каждый, кто слышит эти слова, поймет, что я говорю
Мы должны заботиться о себе, потому что планета в опасности
Никто не хочет потерять свою семью и друзей
Так что давайте молиться небесам, чтобы это наказание закончилось

Боже, всемогущий, молю тебя, Господи
Избавь нас от такой тоски и боли
Я заявляю во имя Твое, что мир обретет свой цвет
Но на коленях пред Тобой, потому что Ты - спаситель