JC La Nevula - Inestable - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction JC La Nevula - Inestable




Inestable
Unstable
Me siento inestable le dije a cupido que no
I feel unstable, I told Cupid not to call me
Me llame, que en el amor soy un irresponsable
Because I'm irresponsible in love
Lastimó el corazón de quien me amé
I hurt the heart of the one I loved
Me siento inestable le dije a cupido que no me llame,
I feel unstable, I told Cupid not to call me,
Que en el amor soy un
That in love I am a
Irresponsable lastimó el corazón de quien me amé
Irresponsible, I hurt the heart of the one I loved
Y yo no porqué me regalan rosas si soy un bosque de espinas
And I don't know why they give me roses if I'm a forest of thorns
Me regalan sonrisas si les causó tanta heridas
They give me smiles even though I've caused them so much pain
Teniéndolo todo vivo una vida vacía y confundida
Living a confused and empty life when I have everything
Te brindan burbujas de felicidad
They offer you bubbles of happiness
Y yo les devuelvo alfileres de tristeza
And I return them with pins of sadness
Nunca les devuelvo lo que ella me dan
I never give back what they give me
Soy un tipo malo y siento que me pesa
I'm a bad guy and it weighs me down
Dicen que el amor a todo no llega y yo sigo aquí en la sala de espera
They say that love doesn't come to everyone and I'm still here in the waiting room
El cabron de cupido nunca me coopera y
That damn Cupid never cooperates with me and
No lo sufro yo lo sufre a quien se aferra
It's not me who suffers, it's the one who clings on
Me siento inestable le dije a cupido que no me llame,
I feel unstable, I told Cupid not to call me,
Que en el amor soy un
That in love I am a
Irresponsable lastimó el corazón de quien me amé
Irresponsible, I hurt the heart of the one I loved
Me siento inestable le dije a cupido que no me llame,
I feel unstable, I told Cupid not to call me,
Que en el amor soy un
That in love I am a
Irresponsable lastimó el corazón de quien me amé
Irresponsible, I hurt the heart of the one I loved
Yo tengo mil mujeres brindando me el mismo
I have a thousand women giving me their love
Sentimiento pero mi amor es libre como el viento
But my love is free as the wind
Y aunque siempre me esperen lo que sienten por mi yo no lo siento
And although they always wait for me, what they feel for me, I don't feel
Y lo lamento
And I'm sorry
Si no me enamoró
If I don't fall in love
Si no me aferró
If I don't hold on
Si cuando mencionan el anillo yo me artero
If when they mention a ring, I get scared
Si yo sigo solo y me comporto como un perro
If I stay alone and behave like a dog
Unn
Hmm
Si mi corazón es de hierro
If my heart is made of iron
Me siento inestable le dije a cupido que no me llame,
I feel unstable, I told Cupid not to call me,
Que en el amor soy un
That in love I am a
Irresponsable lastimó el corazón de quien me amé
Irresponsible, I hurt the heart of the one I loved
Me siento inestable le dije a cupido que no me llame,
I feel unstable, I told Cupid not to call me,
Que en el amor soy un
That in love I am a
Irresponsable lastimó el corazón de quien me amé
Irresponsible, I hurt the heart of the one I loved
Y yo soy Jc
And I am Jc
La nevula
The Nebula
Big David produciendo
Big David producing
Familia Nevulosa
Nebula Family





Writer(s): Julio Cesar Encarnacion, Rafael David Fernandez Tapia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.