Paroles et traduction Jd Pantoja feat. Tony M - Dile Mentiras (feat. Tony M)

Dile Mentiras (feat. Tony M)

JD

Quédate y olvidate de que tu tienes novio, novio
No no novio
Quédate y olvidate de que tu tienes novio, novio
No no novio

Quédate y olvidate de que tu tienes novio
Tu tienes novio girl
Quédate y olvidate de que tu tienes novio
Tu tienes novio girl

Dile mentiras pa′ irte conmigo
Que no te espere y que duerma tranquilo
Dile mentiras pa' irte conmigo
Que no te espere y que duerma tranquilo

Dile mentiras
Dile mentiras
Que esta noche te quedas conmigo ma′
Si tu quisieras, si tu quisieras
Hacemos el amor sin pena nena

Que la luna sea testigo de como te hago mía
Di unas palabras y que empieze la huida
Olvidate de todo y solo disfruta
Yo te llevo alas estrellas y el solo te insulta

Dile mentiras pa' irte conmigo
Que no te espere y que duerma tranquilo
Dile mentiras pa' irte conmigo
Que no te espere y que duerma tranquilo

Si él te descuida ya no te conquista
De tenerte para siempre, está por perderte
Yo te quiero por siempre

Sé que todo empezo jugando
Terminó gustando
A tu novio déjalo y nos vamos
Sé que todo empezo jugando
Terminó gustando
A tu novio déjalo y nos vamos

Quédate y olvidate de que tu tienes novio
Tu tienes novio girl
Quédate y olvidate de que tu tienes novio
Tu tienes novio girl

Dile mentiras pa′ irte conmigo
Que no te espere y que duerma tranquilo
Dile mentiras pa′ irte conmigo
Que no te espere y que duerma tranquilo

Dile mentiras pa' irte conmigo
Que no te espere y que duerma tranquilo
Dile mentiras pa irte conmigo
Que no te espere y que duerma tranquilo

Yea, Tony M., pronto escucharás de el Baby
Safari Music
Él es fiel, el del teclado
Te apue′to o o o o
Oye nena, si novio te trata mal
Ya sabes a quien llamar, jaja, JD

Dis-moi des mensonges (feat. Tony M)

JD

Reste et oublie que tu as un petit ami, petit ami
Non, non, petit ami
Reste et oublie que tu as un petit ami, petit ami
Non, non, petit ami

Reste et oublie que tu as un petit ami
Tu as un petit ami, ma chérie
Reste et oublie que tu as un petit ami
Tu as un petit ami, ma chérie

Dis-lui des mensonges pour venir avec moi
Qu'il ne t'attende pas et qu'il dorme tranquille
Dis-lui des mensonges pour venir avec moi
Qu'il ne t'attende pas et qu'il dorme tranquille

Dis-lui des mensonges
Dis-lui des mensonges
Que tu restes avec moi ce soir, ma chérie
Si tu le voulais, si tu le voulais
On fait l'amour sans vergogne, ma chérie

Que la lune soit témoin de comment je te fais mienne
Dis quelques mots et que la fuite commence
Oublie tout et profite simplement
Je t'emmène aux étoiles et le soleil t'insulte

Dis-lui des mensonges pour venir avec moi
Qu'il ne t'attende pas et qu'il dorme tranquille
Dis-lui des mensonges pour venir avec moi
Qu'il ne t'attende pas et qu'il dorme tranquille

S'il te néglige, il ne te conquiert plus
Il est sur le point de te perdre pour toujours
Je t'aime pour toujours

Je sais que tout a commencé en jouant
Ça a fini par plaire
Laisse ton petit ami et on s'en va
Je sais que tout a commencé en jouant
Ça a fini par plaire
Laisse ton petit ami et on s'en va

Reste et oublie que tu as un petit ami
Tu as un petit ami, ma chérie
Reste et oublie que tu as un petit ami
Tu as un petit ami, ma chérie

Dis-lui des mensonges pour venir avec moi
Qu'il ne t'attende pas et qu'il dorme tranquille
Dis-lui des mensonges pour venir avec moi
Qu'il ne t'attende pas et qu'il dorme tranquille

Dis-lui des mensonges pour venir avec moi
Qu'il ne t'attende pas et qu'il dorme tranquille
Dis-lui des mensonges pour venir avec moi
Qu'il ne t'attende pas et qu'il dorme tranquille

Ouais, Tony M., tu vas bientôt entendre parler de lui, bébé
Safari Music
Il est fidèle, celui du clavier
Je te le parie, o o o o
Hé, ma chérie, si ton petit ami te traite mal
Tu sais qui appeler, haha, JD