Paroles et traduction JeA - You o'clock

You o'clock

흔들려 바람이 불어
흔들려 나뭇잎이
흔들려 결국엔 내 마음이

니 생각 나서
흔들린 니 머리카락
흔들린 니 셔츠 끝의 옷깃이
자꾸 생각 났어

오렌지 빛의 햇살이
막 저무는 time
이게 니 시간인가 봐
늘 니 생각이 나

눈물 나도록 아름다운
시간 하나쯤 가진 적 있니
나에겐 그게 너란 게
행복한 거겠지

흔들려 그림자들이
흔들려 다 흐릿해져
사라져 결국엔
니 얼굴이 조금씩 희미해져

Coffee 빛의 하늘이
진해지는 time
이건 니가 떠나는 time
내일 또 오겠지

눈물 나도록 아름다운
시간 하나쯤 가진 적 있니
나에겐 그게 너란 게
행복한 거겠지

잊을 건 잊혀지고
모든 건 다 지나가도
내 마음대로
되지 않는 것도 있어

눈물 나도록 가슴 아픈
얘기 하나쯤 가진 적 있니
나에겐 그게 너란 걸
너는 모르겠지

흔들려 바람이 불어
흔들려 나뭇잎이
흔들려 결국엔 내 마음이

Твой час

Колышется, ветер дует,
Колышутся листья,
Колышется, в конце концов, мое сердце

Думая о тебе.
Колеблются твои волосы,
Колеблется край твоей рубашки,
Я все время вспоминаю.

Оранжевые лучи солнца,
Время заката,
Похоже, это твое время,
Я всегда думаю о тебе.

До слез прекрасный,
Был ли у тебя когда-нибудь такой момент?
Для меня это ты,
Наверное, это счастье.

Колышутся тени,
Колышутся, все расплывается,
Исчезает, в конце концов,
Твое лицо постепенно меркнет.

Цвета кофе небо,
Время сгущается,
Это время твоего ухода,
Завтра ты снова придешь.

До слез прекрасный,
Был ли у тебя когда-нибудь такой момент?
Для меня это ты,
Наверное, это счастье.

Что забудется, то забудется,
Все пройдет,
Но есть вещи,
Которые не подвластны мне.

До слез печальная,
Была ли у тебя когда-нибудь такая история?
Для меня это ты,
Ты, наверное, не знаешь.

Колышется, ветер дует,
Колышутся листья,
Колышется, в конце концов, мое сердце.