Paroles et traduction JeA - You're Different (With Ra.D)

You're Different (With Ra.D)

비교할 수 없는 사랑이
비교할 수 없는 설렘
바로 그댄 나에겐 그래요

뭐라고 말하려 해도
바라보다가 건넨 평범한 인사
믿을 수 없이 날 바뀌게 한
아직은 나만의 비밀
그대라는 한 사람

그대는 너무 달라요
내가 본 어느 눈빛보다
날 기대하게 해
언젠가 날 너무나 감동시킬 것 같은
고백이 있을 것 같아
난 언제부턴가 기다려

그대는 너무 빨라요
날 빠져들게 만든 시간
그댄 날 조급하게 만들었죠
한 걸음만 더 내게 다가와줘
그댄 비밀일 수 없기에

비교할 수 없는 슬픔이
비교할 수 없는
비교할 수 없는 눈물
그대 나를 떠나가는 상상

말없이 떠나가는 걸
잡으려 잡으려고 애를 써봐도
멀어만 지는 그대 꿈들이
깨어나도 힘에 겨운
그대라는 한 사람

그대는 너무 달라요
내가 본 어느 눈빛보다
날 기대하게 해
언젠가 날 너무나 감동시킬 것 같은
고백이 있을 것 같아
난 언제부턴가 기다려져

그대는 너무 빨라요
날 빠져들게 만든 시간
그댄 날 조급하게 만들었죠
한 걸음만 더 내게 다가와 줘
그댄 비밀일 수 없기에
그댄 달라요 내겐

Tu es différent (Avec Ra.D)

Un amour incomparable
Un frisson incomparable
C'est ce que tu es pour moi

Peu importe ce que je tente de dire
Un simple bonjour après t'avoir regardé
Tu as changé ma vie d'une manière incroyable
Un secret que je garde pour moi
Toi, mon unique

Tu es si différent
De tous les regards que j'ai vus
Tu me fais t'attendre
J'ai l'impression que tu vas me faire une confession
Qui me touchera profondément un jour
J'attends ce moment depuis un certain temps

Tu es si rapide
Le temps que tu m'as fait perdre
Tu me rends impatiente
Fais juste un pas de plus vers moi
Tu ne peux pas rester un secret

Une tristesse incomparable
Incomparable
Des larmes incomparables
L'idée que tu me quittes

Tu pars sans un mot
J'essaie de te retenir, j'essaie de te retenir
Tes rêves s'éloignent
Se réveiller est trop difficile
Toi, mon unique

Tu es si différent
De tous les regards que j'ai vus
Tu me fais t'attendre
J'ai l'impression que tu vas me faire une confession
Qui me touchera profondément un jour
Je l'attends depuis un certain temps

Tu es si rapide
Le temps que tu m'as fait perdre
Tu me rends impatiente
Fais juste un pas de plus vers moi
Tu ne peux pas rester un secret
Tu es différent pour moi