Paroles et traduction Jean. - Throw This Away

Checkin on my phone, see no missed calls
I need to know, what got us to this point
It wasn't long ago, we were unbreakable
Me and you I know

Did we really have to throw, oh oh this away
Did we really have to throw, oh oh this away

We've been touch and go, now you're gone I need you most
Can't let the silence take control, but I wonder if you know
You've got a hold, if this ends it takes us both
But I guess its up to you
That's how it goes

Do you pick up your phone and see ive been calling
Do you pay it attention? or have you forgotten?
When we used to get drunk and sing till the morning

But tell me

Did we really have to throw, oh oh this away
Did we really have to throw, oh oh this away

We've been touch and go, now you're gone I need you most
Can't let the silence take control, but I wonder if you know
You've got a hold, if this ends it takes us both
But I guess its up to you
That's how it goes

Has it been written is it set in stone? It's either you or its nothing at all

But tell me did we really have to throw, oh oh this away

Проверяю свой телефон, не вижу пропущенных звонков.
Мне нужно знать, что привело нас к этому.
Это было не так давно, мы были нерушимы.
Я и ты я знаю

Неужели нам действительно нужно было выбросить все это?
Неужели нам действительно нужно было выбросить все это?

Мы касались друг друга и уходили, а теперь ты ушла, ты нужна мне больше всего на свете.
Я не могу позволить тишине взять верх, но мне интересно, знаешь ли ты об этом.
У тебя есть власть, и если это закончится, то погубит нас обоих.
Но я думаю, это зависит от тебя.
Вот как это бывает.

Ты поднимаешь трубку и видишь что я звоню
Ты обращаешь на это внимание или забыл?
Когда мы напивались и пели до утра.

Но скажи мне

Неужели нам действительно нужно было выбросить все это?
Неужели нам действительно нужно было выбросить все это?

Мы касались друг друга и уходили, а теперь ты ушла, ты нужна мне больше всего на свете.
Я не могу позволить тишине взять верх, но мне интересно, знаешь ли ты об этом.
У тебя есть власть, и если это закончится, то погубит нас обоих.
Но я думаю, это зависит от тебя.
Вот как это бывает.

Это либо ты, либо вообще ничего?

Но скажи мне, неужели нам действительно нужно было выбросить все это?