Paroles et traduction Jean Carlos - En La Noche Mas Fria

En La Noche Mas Fria

El tiempo que agrade si yo te quise de verdad o fue un capricho y tu en la soledad mi nombre gritaras y solo la nostalgia te respondera.
Mi alma mi razon mi valiente corazon estan vencido no quieras intentar una aventura mas mataste ya mis ganas de querer amar.
En la noche mas fria y en tu cama vacia me buscaras.
Y veras esa foto donde digo te quiero y ua nada encontrarás.
Y en la noche mas fria en tu cama vacia me buscaras y llorando con rabia buscaras mi abrigo.
Y consuelo no allaras.
Mil veces te pedi que por el bien de nuestro amor no me fallaras.
Ahora estarde ya, no vengas a igualar.
Mataste esas ancias de querer amar.
Y en la noche mas fria en tu cama vacia me buscaras.
Y veras esa foto donde digo te quiero, y ya nada encontraras.
En la noche mas fria en tu cama vacia me buscaras y llorando con rabia buscaras mi abrigo mi consuelo no allaras.
Me buscaras y veras esa foto donde digo te quiero y ya nada encontraras.
En la noche mas fria en tu cama vacia me buscaras y llorando con rabia buscaras mi abrigo mi consuelo no allaras.
(Aaaaaaaaa)
Amooooor consuelo no allaras...

В самую холодную ночь

Если я тебя действительно любил, или это был каприз, ты узнаешь это со временем, и в одиночестве мое имя крикнешь ты, но ответит тебе только ностальгия.
Моя душа, мой разум, мое отважное сердце сдались, не пытайся затеять очередную авантюру, ты уже убила во мне желание любить.
В самую холодную ночь, в своей пустой постели ты будешь искать меня.
И увидишь ту фотографию, на которой я говорю "я тебя люблю", и ничего не найдешь.
И в самую холодную ночь, в своей пустой постели ты будешь искать меня, и плача от злости, будешь искать мою куртку.
И не найдешь утешения.
Тысячу раз я просил тебя не предавать нашу любовь ради нашего же блага.
Теперь уже поздно, не приходи мне на равных.
Ты убила во мне это желание любить.
И в самую холодную ночь, в своей пустой постели ты будешь искать меня.
И увидишь ту фотографию, на которой я говорю "я тебя люблю", и ничего не найдешь.
В самую холодную ночь, в своей пустой постели ты будешь искать меня, и плача от злости, будешь искать мою куртку, но не найдешь моего утешения.
Ты будешь искать меня и увидишь ту фотографию, на которой я говорю "я тебя люблю", и ничего не найдешь.
В самую холодную ночь, в своей пустой постели ты будешь искать меня, и плача от злости, будешь искать мою куртку, но не найдешь моего утешения.
(А-а-а-ааааааааа)
Любовь моя, ты не найдешь утешения...