Jean Carlos - Papi Chulo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jean Carlos - Papi Chulo




Papi Chulo
Daddy Cool
Ahora todas la mujeres
Baby, all the ladies
Te dicen el Papi Chulo
Call you Daddy Cool
Y se que él tiene un
And I know he's got a "yes"
Que no lo tiene ninguno.
Like no other dude.
A las mujeres le gusta
Women love
El hombre que viste tela
A man who dresses well
Aunque nunca tenga plata,
Even if he's broke
Siempre creen que no está en buena.
They always think he's rollin'
Te dicen el Papi Chulo,
They call you Daddy Cool
Te dicen el Papi Chulo,
They call you Daddy Cool
Te dicen el Papi Chulo.
They call you Daddy Cool
Te dicen el Papi Chulo,
They call you Daddy Cool
Porque siempre anda bonito,
'Cause you're always looking fly
Usando ropa de marca
Rocking designer clothes
Como la que usan los ricos.
Like the rich guys do
A las mujeres le gusta
Women love
El hombre que viste tela
A man who dresses well
Aunque nunca tenga plata,
Even if he's broke
Siempre creen que no está en buena.
They always think he's rollin'
Que te creías, que yo no la pegaba
You thought I wasn't killing it
Y con el calá la gente e alegraba.
And with the calá, the crowd went wild
Y es que yo tengo mis trucos,
'Cause I've got my tricks
Y a las mujeres les gusta,
Women love it
Y es que a la gente le gusta.
And the people love it
Si llega a la discoteca
When he steps into the club
Un whisky caro se pide.
He orders an expensive whiskey
Las mujeres hacen fila
Women line up
Para poder bailar contigo.
To dance with you
Cuando él llega con su swing
When he walks in with his swag
Y su pelo tan brilloso
And his hair so shiny
Dicen todas las mujeres:
All the ladies say
¡Qué negro tan buen mozo
That's one handsome dude!





Writer(s): Nelson Mendoza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.