Jean Carlos Centeno A Duo Silvestre Dangond - Fruta Prohibida - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jean Carlos Centeno A Duo Silvestre Dangond - Fruta Prohibida




Fruta Prohibida
Запретный плод
Huy... compadre Silvestre cantemos para ellas!
Эй... кум Сильвестр, давай споём для них!
Con sentimiento Jean K!
С чувством, Жан К!
Ay pasaron los años y yo no sabia
Прошли годы, а я не знал,
Cuanto te queria hasta que te vi...
Как сильно я тебя люблю, пока не увидел тебя...
Ay mi cuerpo ahnelada esa dulces caricias
Моё тело жаждет этих сладких ласк,
Que siempre le hacias antes de dormir.
Которые ты всегда дарила мне перед сном.
Ay amor que ironia tu fuiste tan mia
Любовь, какая ирония, ты была моей,
Y hoy que estas con otro me haces sufrir,
А теперь, когда ты с другим, ты заставляешь меня страдать,
Amor que ironia tu fuiste tan mia
Любовь, какая ирония, ты была моей,
Y hoy que estas con otro me haces sufrir.
А теперь, когда ты с другим, ты заставляешь меня страдать.
Estoy atrapado y no tengo salidas entre lo real
Я в ловушке, и нет выхода между реальностью
Y mis fantasias me robas la calma mi festa perdida
И моими фантазиями, ты крадёшь моё спокойствие, мой потерянный праздник,
No puedo negar que eres fruta prohibida(Jean K)
Я не могу отрицать, что ты - запретный плод (Жан К)
Estoy atrapado y no tengo salida entre lo real
Я в ловушке, и нет выхода между реальностью
Y mis fantasias me robas el alma la siento perdida
И моими фантазиями, ты крадёшь мою душу, я чувствую её потерянной,
No puedo negar... Que eres fruta prohibida
Я не могу отрицать... Что ты - запретный плод
(Silvestre)
(Сильвестр)
Ja pasaron los años y yo no sabia
Прошли годы, а я не знал,
Cuanto te queria hasta que te vi...
Как сильно я тебя люблю, пока не увидел тебя...
Ay mi cuerpo ahnelada esa dulces caricias
Моё тело жаждет этих сладких ласк,
Que siempre le hacias antes de dormir.
Которые ты всегда дарила мне перед сном.
Amor que ironia tu fuiste tan mia
Любовь, какая ирония, ты была моей,
Y hoy que estas con otro me haces sufrir,
А теперь, когда ты с другим, ты заставляешь меня страдать,
Ay ay Amor que ironia tu fuiste tan mia
Любовь, какая ирония, ты была моей,
Y hoy que estas con otro me haces sufrir
А теперь, когда ты с другим, ты заставляешь меня страдать.
Ay estoy atrapado y no tengo salida entre lo real
Я в ловушке, и нет выхода между реальностью
Y mis fantasias me robas la calma la siento perdida
И моими фантазиями, ты крадёшь моё спокойствие, я чувствую его потерянным,
No puedo negarte que eres fruta prohibida
Я не могу отрицать, что ты - запретный плод.
Estoy atrapado y no tengo salida entre lo real
Я в ловушке, и нет выхода между реальностью
Y mis fantasias me robas el alma la siento perdida
И моими фантазиями, ты крадёшь мою душу, я чувствую её потерянной,
No puedo negar. que eres fruta prohibida .
Я не могу отрицать, что ты - запретный плод.
(Silvestre)
(Сильвестр)
Ay estoy atrapado y no tengo salida entre lo real
Я в ловушке, и нет выхода между реальностью
Y mis fantasias me robas la calma la siento perdida
И моими фантазиями, ты крадёшь моё спокойствие, я чувствую его потерянным,
No puedo negar que eres fruta prohibida.
Я не могу отрицать, что ты - запретный плод.
Jay ay hombe Jean K es que yo soy tu seguidor numero uno
Эй, Жан К, я твой фанат номер один.
Compadre este era mi sueño dice...
Кум, это была моя мечта, говорит...
Jean K y tu que me consejas para un amor prohibido? Compañero,
Жан К, что ты посоветуешь насчет запретной любви? Друг,
El amor prohibido es la tentacion que lleva al pecado ame,
Запретная любовь - это искушение, которое ведет к греху, люби,
Quiera y adore a la q tiene...
Цени и обожай ту, которая у тебя есть...
Acalillate acalillate pero quierela, quierela...
Успокойся, успокойся, но люби её, люби...





Writer(s): Ana Barbara


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.