Paroles et traduction Jean Carlos Centeno - La Combinación Vallenata - Juliana

Juliana

Ayayay... Juliana

Juliana (linda), linda como la primavera, Juliana
Tú tienes aire de princesa, que Dios te cuide esa belleza
Y te conserve así tan tierna, como rocio de la mañana
Y te conserve así tan tierna mujer, como rocío de la mañana

Un arcoiris, una flor, una margarita con su candor
A ti se puede comparar, con su perfume y su fragancia
Pero tu garbo y tu elegancia, nada lo puede igualar
Pero tu garbo y tu elegancia mujer, nada lo puede igualar

Juliana, Julianita, Juliana, dichoso será aquél que te tenga
Juliana, Julianita, Juliana, dichoso será aquél que te tenga
Y bese tus mejillas tiernas, como rocío de la mañana
Y bese tu boquita tierna mujer, como rocío de la mañana

Juliana (linda) pero que noble y buena eres Juliana
Tú tienes corazón de niña, por tu ternura y tu pureza
Que Dios bendiga tu belleza, y que te dé su luz divina
Que Dios bendiga tu belleza mujer, y que te dé su luz divina

Un arcoiris, una flor, una margarita con su candor
A ti se puede comparar, con su perfume y su fragancia
Pero tu garbo y tu elegancia, nada lo puede igualar
Pero tu garbo y tu elegancia mujer, nada lo puede igualar

Juliana, Julianita, Juliana, dichoso será aquél que te tenga
Juliana, Julianita, Juliana, dichoso será aquél que te tenga
Y bese tus mejillas tiernas, como rocío de la mañana
Y bese tu boquita tierna mujer, como rocío de la mañana

Juliana (ay juliana) Julianita (y tú sabes que te quiero)
(Ay tú sabes que te adoro) Juliana
Juliana, (una musa cerca del cielo)
(Huracán de mis ojos) Julianita...
Ay Juliana (dichoso sea... Quien pueda enamorarte)
Juliana... Juliana.(ay Juliana)
Julianita.(Juliana Julianita). Ay Juliana.

Juliana

Oh Juliana

Juliana (beautiful), beautiful as spring, Juliana
You have the air of a princess, may God protect your beauty
And keep you so tender, like the morning dew
And keep you so tenderly, woman, like the morning dew

A rainbow, a flower, a daisy with its candor
You can be compared to it, with its perfume and fragrance
But your poise and elegance, nothing can equal
But your poise and elegance, woman, nothing can equal

Juliana, Julianita, Juliana, blessed will be he who has you
Juliana, Julianita, Juliana, blessed will be he who has you
And kisses your tender cheeks, like the morning dew
And kisses your tender lips, woman, like the morning dew

Juliana (beautiful) but how noble and good you are Juliana
You have the heart of a child, with your tenderness and purity
May God bless your beauty, and give you his divine light
May God bless your beauty, woman, and give you his divine light

A rainbow, a flower, a daisy with its candor
You can be compared to it, with its perfume and fragrance
But your poise and elegance, nothing can equal
But your poise and elegance, woman, nothing can equal

Juliana, Julianita, Juliana, blessed will be he who has you
Juliana, Julianita, Juliana, blessed will be he who has you
And kisses your tender cheeks, like the morning dew
And kisses your tender lips, woman, like the morning dew

Juliana (oh Juliana) Julianita (and you know that I love you)
(Oh you know that I adore you) Juliana
Juliana, (a muse close to heaven)
(Hurricane of my eyes) Julianita...
Oh Juliana (blessed be... Whoever can make you fall in love)
Juliana... Juliana.(oh Juliana)
Julianita.(Juliana Julianita). Oh Juliana.