Jean Carlos Centeno & Ronal Urbina - Por Loca - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jean Carlos Centeno & Ronal Urbina - Por Loca




Por Loca
Crazy
Te pregunte que si aun me querías para entender, que había de cierto en lo que comentaban por hay de ti,
I asked you if you still loved me to understand, what was true in what they were saying about you out there,
Que mientras yo madrugaba luchando por ti mujer,
That while I was getting up early fighting for you, woman,
Alguien llegaba tocaba tu puerta y tu lo hacías seguir,
Someone came, knocked on your door, and you let him in,
Porque se te olvido que tu dolor,
Because you forgot that your pain,
Fue mi vivir, vivir de una ilusión
Was my life, living in an illusion,
Fue lo peor si te perdí,
It was the worst if I lost you,
Perdido vivo yo
I live lost,
Porque un ladrón se robo de mi castillo la ilusión, bendito dios como duele si,
Because a thief stole the illusion from my castle, oh God, how it hurts, yes,
Pienso que todo era hipocresía sobre todo cuando me esperabas casi todo el tiempo te dormías sobre mi espalda y me decías,
I think it was all hypocrisy, especially when you were waiting for me, you would fall asleep on my back almost all the time and you would tell me,
Que te alegrabas de la vida que con migo tu llevabas,
That you were happy with the life you had with me,
Cuenta me doy que no es mentira esto es serio tu me engañas.
I realize that it's not a lie, this is serious, you're cheating on me.
Mi venganza mi venganza no la esperes
My revenge, my revenge, don't expect it,
Si eso es lo que te divierte
If that's what amuses you,
Ojala que no te quemes con las llamas del amor
I hope you don't get burned by the flames of love,
Adiós adios.
Goodbye, goodbye.
Loca por loca vas a quedarte sola muy sola por looocaa Loca por loca vas a quedarte sola muy sola por loca, por loca
Crazy, because you're crazy, you're going to be left alone, very alone because you're crazy, crazy, because you're crazy, you're going to be left alone, very alone because you're crazy, crazy,
Recordaras nuestra epoca juntos lo vas hacer
You're going to remember our time together, you're going to do it,
Y aunque ya te haya tirado al olvido vas a decir
And even though I've already thrown you into oblivion, you're going to say
Que fui yo quien descuido lo divino y se también
That it was me who neglected the divine and I also know
Suplicaras que regrese con tigo para ser feliz
You will beg me to come back to you to be happy,
Porque se te olvido
Because you forgot
Que tu dolor, fue mi
That your pain was my
Vivir, vivir de una ilusión fue lo peor si te perdí,
Life, living in an illusion was the worst if I lost you,
Perdido vivo yo porque un ladrón se robo de mi castillo la ilusión,
I live lost because a thief stole the illusion from my castle,
Bendito dios como duele si,
Oh God, how it hurts, yes,
Mi venganza mi venganza no la esperes
My revenge, my revenge, don't expect it,
Si eso es lo que te divierte
If that's what amuses you,
Ojala que no te quemes con las llamas del amor adiós adios.
I hope you don't get burned by the flames of love, goodbye, goodbye.
Loca por loca vas a quedarte sola muy sola por looocaa Loca por loca vas a quedarte sola muy sola por loca .adiós adiós por loca
Crazy, because you're crazy, you're going to be left alone, very alone because you're crazy, crazy, because you're crazy, you're going to be left alone, very alone because you're crazy, goodbye, goodbye because you're crazy





Writer(s): Jean Carlos Jimenez Centeno

Jean Carlos Centeno & Ronal Urbina - Por Loca
Album
Por Loca
date de sortie
30-10-2014



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.