Paroles et traduction Jean Carlos Centeno feat. Álzate - El Delito

El Delito

Terco eres mi corazón, como es que puedes,
Amar al mismo tiempo a dos mujeres.
Terco eres mi corazón, bien terco y loco
Ellas no te entienden y yo tampoco, ¡carajo!

Me haces sentir que una es mi fiel compañera
La otra es sexo y pasión que mi cama llena
Por ser tú el loco, yo pagaré las culpas
Tú te enamoras, yo soy a quien insultan

Tu delito, es amar a dos, y yo seré quien perderá
Por que yo soy en el final, a quien condenan
El delito es tuyo y yo seré quien al final lo pagara
Por que al quedarme sin las dos seré quien muera

Tú sin lagrimas solo me ves llorar
Llorar, llorar!

Tu delito, es amar a dos y yo seré quien perderá
Porque yo soy en el final a quien condenan

El delito es tuyo y yo seré, quien al final lo pagará
Por que al quedarme sin las dos seré quien muera

(-)

Terco eres mi corazón, como es que quieres
Que siga con las dos, si no se puede.
Terco eres mi corazón, bien terco y loco
A veces creo entenderte y me equivoco

Dices que una al amarte es fiel y sincera
La otra es sexo y pasión que mi cama llena
Por ser tu el loco, yo pagaré las culpas
Tú te enamoras, yo soy a quien insultan

Tu delito, es amar a dos, y yo seré quien perderá
Porque yo soy en el final a quien condenan
El delito es tuyo y yo seré, quien al final lo pagará
Porque al quedarme sin las dosbseré quien muera

Y tu sin lágrimas, solo me ves llorar, llorar, llorar!

Tu delito, es amar a dos, y yo seré quien perderá
Por que yo soy en el final a quien condenan

Ahí quedó... Centeno y Alzate papa

Преступление

Упрямо мое сердце, как же ты можешь,
Любить одновременно двух женщин.
Упрямо мое сердце, совсем упрямое и безумное,
Они тебя не понимают, и я тоже, черт возьми!

Ты заставляешь меня чувствовать, что одна — моя верная спутница,
Другая — секс и страсть, наполняющие мою постель.
Из-за твоего безумия я буду расплачиваться,
Ты влюбляешься, а оскорбляют меня.

Твое преступление — любить двоих, и я тот, кто проиграет,
Потому что в конце концов осудят меня.
Преступление твое, а я тот, кто в итоге за него заплатит,
Потому что, оставшись без обеих, я умру.

Ты без слез, только видишь, как я плачу,
Плачу, плачу!

Твое преступление — любить двоих, и я тот, кто проиграет,
Потому что в конце концов осудят меня.

Преступление твое, а я тот, кто в итоге за него заплатит,
Потому что, оставшись без обеих, я умру.

(-)

Упрямо мое сердце, как же ты хочешь,
Чтобы я продолжал с обеими, если это невозможно.
Упрямо мое сердце, совсем упрямое и безумное,
Иногда мне кажется, что я тебя понимаю, но ошибаюсь.

Ты говоришь, что одна, любя тебя, верна и искренна,
Другая — секс и страсть, наполняющие мою постель.
Из-за твоего безумия я буду расплачиваться,
Ты влюбляешься, а оскорбляют меня.

Твое преступление — любить двоих, и я тот, кто проиграет,
Потому что в конце концов осудят меня.
Преступление твое, а я тот, кто в итоге за него заплатит,
Потому что, оставшись без обеих, я умру.

А ты без слез, только видишь, как я плачу, плачу, плачу!

Твое преступление — любить двоих, и я тот, кто проиграет,
Потому что в конце концов осудят меня.

Вот и всё... Centeno и Alzate, папа