Paroles et traduction Jean Carlos Centeno - Te Ame

Te Ame

No es casualidad,
Que a la misma hora que en el mismo tren,
Que en la misma silla donde estaba yo
Te sentaras tu, no es casualidad .

Te ame, con la primera mirada te ame
Con la primera mirada entendi
Que yo era tuyo y que tu eras pa mi, pa mi
Yo te ame, con la primera impresion te adore
Sin importarme mas nada de ti
Con la primera mirada te ame.

Yo se que se pregunta mucha gente
Como hize posible que tus labios me besen,
No es suerte no es ninguna buena suerte
Es bendicion del cielo que tu puedas quererme
Ya estaba escrito en el libro de la vida
Que yo era tuyo y que tu eras mia
Ya se cumplio esa hermosa profecia.

Te ame, con la primera mirada te ame
Con la primera mirada entendi
Que yo era tuyo y que tu eras pa mi
Yo te ame yo te ame
Ayy te ame.

Por los caminos de Dios leonel montañez
Y en santa marta carlos barros, distinguido

Y no es casualidad
Que en el mismo instante cuando te mire
Se me hizo imposible dejarte de querer
Y que hasta en la sangre te metieras tu.

Te ame, con la primera mirada te ame
Con la primera mirada entendi
Que yo era tuyo y que tu eras pa mi, pa mi
Yo te ame, con la primera inpresion te adore
Sin importarme mas nada de ti
En la primera mirada te ame.

Yo se que se pregunta mucha gente
Como hize posible que tus labios me besen,
No es suerte no es ninguna buena suerte
Es bendicion del cielo que tu puedas quererme
Son designios del dueño de la vida
Que yo sea tuyo y que tu seas mia
Ya se cumplio esa hermosa profecia.

Te ame, con la primera mirada te ame
Con la primera mirada entendi
Que yo era tuyo y que tu eras pa mi, pa mi
Te ame, con la primera impresion te adore
Sin importarme mas nada de ti
Con la primera impresion, te adore

Te adore yo te ame con la primera mirada te ame
(Ayyy te ameeeee)
Con la primera mirada entendi
Sin importarme mas nada de ti
Miamor te ame
Con la pimera mirada te ame
(Yo te ameeeeeeeeee)
Con la primera mirada entendi
(Te ame tanto te ame)
Con la primera mirada te ame
Con la primera mirada entendi ...

Я любил тебя

Это не случайность,
Что в тот же час, в том же поезде,
На том же месте, где сидел я,
Сидела ты, это не случайность.

Я любил тебя, с первого взгляда полюбил,
С первого взгляда понял,
Что я твой, а ты моя, моя.
Я любил тебя, с первого впечатления обожал,
Не обращая внимания ни на что больше,
С первого взгляда полюбил тебя.

Я знаю, многие спрашивают,
Как мне удалось добиться поцелуя твоих губ,
Это не удача, не везение,
Это благословение небес, что ты можешь любить меня.
Это было написано в книге жизни,
Что я твой, а ты моя,
Это прекрасное пророчество сбылось.

Я любил тебя, с первого взгляда полюбил,
С первого взгляда понял,
Что я твой, а ты моя,
Я любил тебя, я любил тебя,
Ах, любил тебя.

По дорогам Бога Леонель Монтаньес
И в Санта-Марте Карлос Баррос, выдающийся.

И это не случайность,
Что в тот самый миг, когда я увидел тебя,
Мне стало невозможно разлюбить тебя,
И что ты даже проникла в мою кровь.

Я любил тебя, с первого взгляда полюбил,
С первого взгляда понял,
Что я твой, а ты моя, моя.
Я любил тебя, с первого впечатления обожал,
Не обращая внимания ни на что больше,
С первого взгляда полюбил тебя.

Я знаю, многие спрашивают,
Как мне удалось добиться поцелуя твоих губ,
Это не удача, не везение,
Это благословение небес, что ты можешь любить меня.
Это замысел властелина жизни,
Что я твой, а ты моя,
Это прекрасное пророчество сбылось.

Я любил тебя, с первого взгляда полюбил,
С первого взгляда понял,
Что я твой, а ты моя, моя.
Я любил тебя, с первого впечатления обожал,
Не обращая внимания ни на что больше,
С первого впечатления, обожал.

Обожал, я любил тебя, с первого взгляда полюбил,
(Ах, любил тебя!)
С первого взгляда понял,
Не обращая внимания ни на что больше,
Любимая, я любил тебя,
С первого взгляда полюбил тебя,
(Я любил тебя!)
С первого взгляда понял,
(Любиl тебя так сильно, любил!)
С первого взгляда полюбил тебя,
С первого взгляда понял...