Paroles et traduction Jean Carlos Rodriguez feat. Epidemic - Spanish Holiday

Spanish Holiday

She said she never seen paradise
I'll give her a tour, sure
What the sand is like a little more pure, you're
Living a good life no street hustling
Put your purse down Money don't mean nothing
And if it did then just call on me
Keys to the yacht, and crib is all on me
Your worries, disappear water crystal clear
There's no need for no phone, there's no signal here
So baby listen here and let your hair just flow
While the wind blows through Windows and just pose
I can tell what's on your mind baby girl I just know
Dame beso mami Crystal and lets go
Let them know JEAN

Let me take you places far away
Where the sand becomes the ocean baby follow me
Feel the breeze and drink the night away
Mami every day's a SPANISH HOLIDAY

1styou wanna know how I'm living
You wanna know what I'll give ya
Ven conmigo and I'll show ya
Gonna teach the salsa
While we sip on coladas
With are feet in the water
You and me
Cause I come from la isla
Where everyday is a fiesta
Fiesta, fiesta
I can't wait to undress ya

I can picture us together by the moon
While I'm rubbing your legs
We don't even have to take it to the room
Let the sand be the bed
And baby this ain't make believe
I live a fantasy and you can see it
If you just follow me then we'll be there
Ohh girl
Baby take my hand... and

Let me take you places far away...

Ohh... I'm waiting for yes I'm not accepting no
The ocean is waiting for our private show
Don't look behind just think ahead for what's in store
Cause Monday and Tuesday is a Friday
And Wednesday and Thursday is a Saturday
And then on Sunday anotha day for us to sun bathe... oh, oh, oh

I can picture us together by the moon
While I'm rubbing your legs
We don't even have to take it to the room
Let the sand be the bed
And baby this ain't no vacate
I do this everyday by the bay
My SPANISH HOLIDAY escapade
Ohh girl.
Baby take my hand

Yeah know let me introduce you
Thing's you ain't use too
The future is I and you, yes
I'm eyeing you while I caress
Hypnotizing you with every breath
While we sexing that's how I do
Every pleasure I apply I supply it too
Got you sweating from the climax
We climbing too
Got you loosing track of time
Whenever I'm with you
Cause ain't nobody on this island
As fine as you and that's real

So baby if you dare
Mami don't be scared
Got some Patron if we're alone
Let me take you there
And if you wanna play
We'll take it all the way
I bet you'll never forget
A SPANISH HOLIDAY 2X

Let me take you places far away

Испанские каникулы

Ты сказала, что никогда не видела рая
Я тебе его покажу, конечно
Здесь песок чище, ты
Будешь жить хорошей жизнью, без уличной суеты
Положи сумочку, деньги ничего не значат
А если значат, то просто позвони мне
Ключи от яхты и дома - все на мне
Твои заботы исчезнут, вода кристально чистая
Телефон не нужен, здесь нет сигнала
Так что, детка, слушай сюда и позволь своим волосам развеваться
Пока ветер дует в окна, просто позируй
Я вижу, о чем ты думаешь, детка, я просто знаю
Поцелуй меня, детка, хрусталь, и пошли
Пусть они знают, ЖАН

Позволь мне увезти тебя в далекие края
Где песок встречается с океаном, следуй за мной
Почувствуй бриз и протанцуй всю ночь напролет
Детка, каждый день - ИСПАНСКИЕ КАНИКУЛЫ

Сначала ты хочешь знать, как я живу
Ты хочешь знать, что я тебе дам
Пойдем со мной, и я покажу тебе
Научу тебя сальсе
Пока мы будем пить коктейли
Опустив ноги в воду
Ты и я
Потому что я с острова
Где каждый день праздник
Фиеста, фиеста
Не могу дождаться, чтобы раздеть тебя

Я представляю нас вместе под луной
Пока я ласкаю твои ножки
Нам даже не нужно идти в комнату
Пусть песок будет кроватью
И, детка, это не выдумка
Я живу в сказке, и ты можешь в этом убедиться
Если ты просто последуешь за мной, мы будем там
О, девочка
Детка, возьми меня за руку... и

Позволь мне увезти тебя в далекие края...

О... Я жду "да", я не принимаю "нет"
Океан ждет нашего приватного шоу
Не оглядывайся назад, просто думай о том, что ждет впереди
Потому что понедельник и вторник - это пятница
А среда и четверг - это суббота
А в воскресенье у нас будет еще один день, чтобы позагорать... о, о, о

Я представляю нас вместе под луной
Пока я ласкаю твои ножки
Нам даже не нужно идти в комнату
Пусть песок будет кроватью
И, детка, это не каникулы
Я делаю это каждый день у залива
Мои ИСПАНСКИЕ КАНИКУЛЫ - побег
О, девочка
Возьми меня за руку, детка

Да, знаешь, позволь мне познакомить тебя
С тем, к чему ты не привыкла
Будущее - это ты и я, да
Я смотрю на тебя, пока ласкаю
Гипнотизирую тебя каждым вздохом
Пока мы занимаемся сексом, вот как я это делаю
Каждое удовольствие, которое я применяю, я дарю и тебе
Ты вся вспотела от оргазма
Мы тоже поднимаемся
Ты теряешь счет времени
Когда я рядом с тобой
Потому что нет никого на этом острове
Такой же прекрасной, как ты, и это правда

Так что, детка, если ты осмелишься
Малышка, не бойся
У меня есть Patron, если мы будем одни
Позволь мне отвезти тебя туда
И если ты хочешь поиграть
Мы пройдем весь путь
Бьюсь об заклад, ты никогда не забудешь
ИСПАНСКИЕ КАНИКУЛЫ 2X

Позволь мне увезти тебя в далекие края