Paroles et traduction Jean Dawson - NO SCOPE

NO SCOPE

I've seen rabbits around the yard
Making circles when they tails touch
I've seen planets turn to stars
When I play in front of cars (play in front of cars)
When I play in front of cars (play in front of cars)
When I play in front of cars (play in front of-)
When I play in front of cars

I think you mean it well
You might be dreaming
I think you're dreaming still
Watch that feeling (Watch that feeling)

360, no scope, no look challenge
Act like you look forward when you walk backwards
No SOS, you out of luck
No one to save you when you're stuck
360, headshot, hold my hands up
Pardon my reach, trying to grab sun
Pardon my speech, I ain't said much
720 head off, holding my breath
Holding myself, holding my heart
Not holding' shit, you should give-, up

When I play in front of cars
When I play in front of cars

I've seen rabbits around the yard
Making circles when they tails touch

Mmm crash, Mmm crash
Mmm crash, Mmm crash
Mmm crash, Mmm crash
Mmm crash, Mmm crash
When I crash

БЕЗ ПРИЦЕЛА

Я видел кроликов во дворе,
Они бегали по кругу, касаясь хвостами.
Я видел, как планеты превращаются в звезды,
Когда я играл перед машинами (играл перед машинами),
Когда я играл перед машинами (играл перед машинами),
Когда я играл перед машинами (играл перед-),
Когда я играл перед машинами.

Думаю, ты хочешь как лучше,
Возможно, ты спишь.
Думаю, ты все еще спишь.
Следи за этим чувством (Следи за этим чувством).

360, без прицела, вызов без просмотра.
Делай вид, что смотришь вперед, когда идешь назад.
Нет SOS, тебе не повезло.
Некому спасти тебя, когда ты застряла.
360, выстрел в голову, поднимаю руки.
Прости за мою хватку, пытаюсь схватить солнце.
Прости за мою речь, я мало что сказал.
720, голова прочь, задерживаю дыхание.
Держусь, держу свое сердце.
Ничего не держу, тебе стоит сдаться.

Когда я играл перед машинами.
Когда я играл перед машинами.

Я видел кроликов во дворе,
Они бегали по кругу, касаясь хвостами.

Ммм авария, Ммм авария.
Ммм авария, Ммм авария.
Ммм авария, Ммм авария.
Ммм авария, Ммм авария.
Когда я разбиваюсь.