Taste Like Metal - Jean Dawson traduction en allemand

Taste Like Metal

It's a little late for the sunrise, ain't it?
Emerald eyes crying glitter
And I'm foggy
I can't see anything
I don't know nothing
Shadow of sympathy
My skin breaks sunlight
Break lights, too bright

Now I'm gon' crash
They hope I crash
What if I crash?

What's unlucky when you lyin'?
I'm just trying to built a fortress
Round my body, mind and eyes
I see nothing so important
I got a castle around my ribs
Around my house I got four horsemen
They don't do too much talking
Black Mustang
On the Great Plains
You can see the lightning coming
You can see the lightning coming

Now I'm gon' crash
They hope I crash
What if I crash?

I might fuck my life
Run away from the sunlight
Dull blade in a sword fight
All I know is I don't know
I'm on the edge of the road
I'm on the edge of the road

And what if I crash?
And what if I crash?
And what if I crash?
And what if I crash?

Schmeckt nach Metall

Es ist ein bisschen spät für den Sonnenaufgang, nicht wahr?
Smaragdgrüne Augen weinen Glitzer
Und mir ist neblig
Ich kann nichts sehen
Ich weiß nichts
Schatten von Mitgefühl
Meine Haut zerbricht Sonnenlicht
Bremslichter, zu hell

Jetzt werde ich verunglücken
Sie hoffen, dass ich verunglücke
Was, wenn ich verunglücke?

Was ist unglücklich, wenn du lügst?
Ich versuche nur, eine Festung zu bauen
Um meinen Körper, meinen Geist und meine Augen
Ich sehe nichts so Wichtiges
Ich habe eine Burg um meine Rippen
Um mein Haus habe ich vier Reiter
Sie reden nicht allzu viel
Schwarzer Mustang
Auf den Great Plains
Du kannst den Blitz kommen sehen
Du kannst den Blitz kommen sehen

Jetzt werde ich verunglücken
Sie hoffen, dass ich verunglücke
Was, wenn ich verunglücke?

Ich könnte mein Leben ruinieren
Vor dem Sonnenlicht weglaufen
Stumpfe Klinge in einem Schwertkampf
Alles, was ich weiß, ist, dass ich es nicht weiß
Ich bin am Rande der Straße
Ich bin am Rande der Straße

Und was, wenn ich verunglücke?
Und was, wenn ich verunglücke?
Und was, wenn ich verunglücke?
Und was, wenn ich verunglücke?