Paroles et traduction Jean Deaux feat. ROMderful - Energy

Energy

I don't like it
Nah, I don't like it, I don't like it
I don't like it at all
I don't like your energy
You don't have to see it that way
You gon' have to keep the peace
Or you gon' have to clear my space
If I'ma take a beat
It's 'cause you was in my way
But if you wanna take the lead
You're gonna have to learn my pace
To place
I've got on my face
That makes it okay
Send up to send out
Keep the walk around
Healing in the now, yeah
Meditate in the morning, in the night
By the water, pushing forward
'Cause you know it and I know it, yeah
I came down in the voice
In the grey, in the waterfall
Just wanna ride you
I cannot focus on the things that I cannot change
Go like the wind and time blows my mind
Words I can't say, no
We creep a lot in moonlight so
I think I do, I do
See creeps at night under deepest light
But I lay deep, it's true, it's true
I don't like your energy, I don't like it
You don't have to see it that way
You gon' have to keep the peace
Or you gon' have to clear my space
If I'ma take a beat
It's 'cause you was in my way
But if you wanna take the lead
You're gonna have to learn my pace
I don't like your energy, I don't like it
You don't have to see it that way

Énergie

Je n'aime pas ça
Non, je n'aime pas ça, je n'aime pas ça
Je n'aime pas du tout
Je n'aime pas ton énergie
Tu n'es pas obligé de le voir comme ça
Tu vas devoir maintenir la paix
Ou tu vas devoir dégager de mon espace
Si je prends un peu de temps
C'est parce que tu étais sur mon chemin
Mais si tu veux prendre les devants
Tu vas devoir apprendre mon rythme
Pour placer
Ce que j'ai sur mon visage
Ce qui fait que c'est OK
Envoyer pour envoyer
Continue à marcher autour
Guérir dans le présent, oui
Méditer le matin, la nuit
Au bord de l'eau, aller de l'avant
Parce que tu le sais et je le sais, oui
Je suis descendue dans la voix
Dans le gris, dans la cascade
Je veux juste te chevaucher
Je ne peux pas me concentrer sur les choses que je ne peux pas changer
Va comme le vent et le temps me fait tourner la tête
Des mots que je ne peux pas dire, non
On se faufile beaucoup au clair de lune donc
Je pense que je le fais, je le fais
Voir des creeps la nuit sous la lumière la plus profonde
Mais je suis couchée profondément, c'est vrai, c'est vrai
Je n'aime pas ton énergie, je ne l'aime pas
Tu n'es pas obligé de le voir comme ça
Tu vas devoir maintenir la paix
Ou tu vas devoir dégager de mon espace
Si je prends un peu de temps
C'est parce que tu étais sur mon chemin
Mais si tu veux prendre les devants
Tu vas devoir apprendre mon rythme
Je n'aime pas ton énergie, je ne l'aime pas
Tu n'es pas obligé de le voir comme ça