Paroles et traduction Jean Deaux - Recipe!

Recipe!

Here I go
Here I go again, I am never finished
You know I'm a writer like the high percentage
This that Mortal Kombat I might catch you in the sixth dimension
Then we sobbing in my sleep 'cause I know you listenin'
I travel for my Venus then get back to Venice
You wearing out yo confidence you really timid
I could bleed if necessary but you know I'm never switchin' up Bitch if you walkin' up to me, you gon' leave here limpin'
And I got some homies out here like incisions
If you take away the Mersenne's n you could see the difference
Pour me up this sugar water they can keep the lemons
I can give it all up for the fruit baby then give me lemons
No I cannot stop it, too excited I get
Twisted up on this bih, -tcha is nice on my -e
Send that bank deposit, she so ah she stay it
No slick i am my-me,skip the dice and ya six

I think we got the recipe
It's my destiny now they won't be next to me
Upper echelon, pull up lookin' righteous see see see see see see see see see my god
I think we got the recipe
No, in fact but I'm still gon' stick and see
Comin' up on vines, now they movin' extra-ly ly ly ly yuh
Ly ly ly ly ly

He know it's home grown packin' from changin' it's tone
I'm on this moonstone wear me out I'm Miss Cologne
A cool killa make a nigga change his timezone
I'm thread strong but no ties do not get me wrong
Oh god, heard I got the recipe uh huh
I could make a anti-nigga rest in peace
I heard they be selling drinks, while they purse out melodies (oh no) Don't let them trick you with caucasian subtleties
A real nigga put me on my Q's and P's
Pop quiz tell 'em text me is you in, I'm these rappers influence
So competing is useless, I like rap, orange, rhymes, whips, sicker than mucus
And a cool Kim Possible don't know where my Rufus (Ha)
And they can't fuck wit' me so I guess you hoes is stuck with me
I been gone for a minute now these hoes done got relieved (D-ha)

I think we got the recipe
It's my destiny now they won't be next to me
Upper echelon, pull up lookin' righteous see see see see see see see see see my god
I think we got the recipe
No, in fact but I'm still gon' stick and see
Comin' up on vines, now they movin' extra-ly ly ly ly
Ly ly ly ly ly

Recette !

Me voilà
Me revoilà, je ne suis jamais finie
Tu sais que je suis une écrivaine, comme un fort pourcentage
C'est comme Mortal Kombat, je pourrais te rattraper dans la sixième dimension
Alors on pleure dans notre sommeil parce que je sais que tu écoutes
Je voyage pour ma Vénus puis je retourne à Venise
Tu usures ta confiance en toi, tu es vraiment timide
Je pourrais saigner si nécessaire, mais tu sais que je ne change jamais, salope, si tu marches vers moi, tu vas partir d'ici en boitant
Et j'ai des potes ici qui ressemblent à des incisions
Si tu enlèves les Mersenne's n, tu peux voir la différence
Verse-moi cette eau sucrée, ils peuvent garder les citrons
Je peux tout abandonner pour le fruit bébé, puis donne-moi des citrons
Non, je ne peux pas l'arrêter, je suis trop excitée
Tordue sur cette meuf, -tcha est bien sur mon -e
Envoie ce dépôt bancaire, elle est tellement ah, elle reste
Pas de slick, je suis moi-même, saute les dés et ton six

Je pense qu'on a la recette
C'est mon destin maintenant, ils ne seront pas à côté de moi
Échelon supérieur, arrive en regardant juste, voir voir voir voir voir voir voir voir mon dieu
Je pense qu'on a la recette
Non, en fait, mais je vais quand même coller et voir
Arrivant sur des vignes, maintenant ils bougent extra-ly ly ly ly yuh
Ly ly ly ly ly

Il sait que c'est du home-grown, ça change de ton
Je suis sur cette pierre de lune, épuise-moi, je suis Miss Cologne
Une cool killa fait changer de fuseau horaire à un négro
Je suis solide comme un fil, mais pas de liens, ne vous méprenez pas
Oh mon dieu, j'ai entendu dire que j'avais la recette, uh huh
Je pourrais faire reposer en paix un anti-nègre
J'ai entendu dire qu'ils vendaient des boissons, pendant qu'ils étalaient des mélodies (oh non), ne les laisse pas te bercer avec des subtilités caucasiennes
Un vrai négro m'a mis sur mes Q et mes P
QCM, dis-leur de me texter, tu es dedans, je suis l'influence de ces rappeurs
Donc la compétition est inutile, j'aime le rap, l'orange, les rimes, les fouets, plus malade que le mucus
Et une cool Kim Possible ne sait pas où est mon Rufus (Ha)
Et ils ne peuvent pas me baiser, alors je suppose que vous, les meufs, êtes coincées avec moi
Je suis partie pendant une minute, maintenant ces meufs ont été soulagées (D-ha)

Je pense qu'on a la recette
C'est mon destin maintenant, ils ne seront pas à côté de moi
Échelon supérieur, arrive en regardant juste, voir voir voir voir voir voir voir voir mon dieu
Je pense qu'on a la recette
Non, en fait, mais je vais quand même coller et voir
Arrivant sur des vignes, maintenant ils bougent extra-ly ly ly ly
Ly ly ly ly ly