Paroles et traduction Jean-Francois Michael - Du fond du coeur

Du fond du coeur

Du Fond Du Coeur, je te pardonne
Toi, que je ne connais pas encore
Du Fond Du Coeur, je te pardone et tant pis
Pour les remords

Je sais que tu va vouloir refaire toute ma vie,à ta maniére, je sais aussi que tu va vouloir faire dans ma maison la révolution
Refrain:

N'ai que m'importe si tu es belle tu n'ai peut-étre meme pas fidéle, mais si je t'aime je te prend telle,
Telle que tu es, et moi je te promet
Tu sais que je suis prét à souffrir d'amour pour copnnaitre ma part de bonheur du fond du copeur je te pardonne, viens tu me fais pas peur
Refrain*x2

Из глубины души

Из глубины души, я прощаю тебя,
Тебя, которую я ещё не знаю.
Из глубины души, я прощаю тебя, и к чёрту
Все угрызения совести.

Я знаю, ты захочешь переделать всю мою жизнь по-своему, я также знаю, что ты захочешь устроить в моём доме революцию.
Припев:

Мне всё равно, красива ли ты, возможно, ты даже не верна, но если я люблю тебя, я принимаю тебя такой,
Какая ты есть, и я обещаю тебе,
Знай, я готов страдать от любви, чтобы узнать свою долю счастья, из глубины души я прощаю тебя, иди ко мне, ты меня не пугаешь.
Припев*x2