Paroles et traduction Jean Grae - Don't Rush Me (Bonus Track)

Don't Rush Me (Bonus Track)

9th, 9th's got them beats that you just sing to for no reason
Sometimes you got to get to know yourself
You gotta travel a little bit
Look at yourself from another perspective
So I try to do that
Come on

Listen, there's nothing like knowin' yourself
Like the way I know that smokin's kind of broken my health
Like the way I know my flow don't make appropriate wealth
I can't change that
But funny I'm sayin' that when it's money I'm aimed at
I give a fuck if you frame that or quote it (shit)
I meant what I said 'cause I wrote it, point noted
I know I'm overly sensitive when it comes to, well
Just about everything
And I'm so hardheaded, I don't need your help
Like no advice for these records 'less it's me, myself
Like I don't ever want to breathe if it requires assistance
Just, just shut down my system
I'm a victim of choosin' bad love, bad luck Lucy
Every man touched seems to be a doozy and plus
I'm attached to this looseleaf, stand on my two feet
So it's hard enough to even have to physically move me
Go ahead and try

I know I'm on the right path
To who I'm gonna be at last
Don't rush me nigga
I know I'm wrong and right
At the same time, both I'm the dark and light
And they say life needs everything to live
At the same time I got everything to give
Just don't rush me
Don't rush me

I gotta be more disciplined
I'm listenin' more to straight logic
Blockin' random shit that's driftin' in
Age is a motherfucker (damn right)
Find myself starin' at the little kids
Thinkin' "I can beat 'em like a stepmother"
Creepin' on a come up at thirty soon
But lookin' twenty ooh
The food catches up to you now plenty
Attendin' christenin's of my best friend's children
And then askin' who's next
And I'm wishin' for six more wishes for Christmas or
Kids on the wish list
Or time machines to be in existence
I'm a team player, not
The dry wit is similar to Arizona weather
Say it, nigga, hot
Patent leather sole, tappin' at my bowl
If the album's not platinum then I'll have to rack a gold
This rappin' ain't for nothin'
Unless I hold plaques so I can sit up on a boat like Colin, roll that
And you know that

I know I'm on the right path
To who I'm gonna be at last
Don't rush me nigga
I know I'm wrong and right
At the same time, both I'm the dark and light
And they say life needs everything to live
At the same time I got everything to give
Just don't rush me
Don't rush me

See this here is the most serious that I've ever been
The most clear headed
My gear fetish clearly needs an accountant
So if I need I'll smoke 'em all like Dennis Leary in a mountain
Beef's great though, thanks for addin' more insecurities
Just as I was findin' my level of maturity
Just as I was mindin' my business
Tried to murder Jean's confidence
But lucky for me, you're all incompetent
Road block in this, yes
I see him try to put a stop to my obnoxiousness but
I stay long winded like sayin' George Papadopoulous
I know but I write from this heart with this
So I've got some things to work on
My moodiness like masturbation gets its jerk on
My fascination with the fast pace
Money's encapsulated in my mind space like what a thrill
Past dated and I know I'm not in last place
But it's hard to work through it with this masked face
And maskin' tape on all the windows keeps the cold out
And every time I'm layin' down my back breaks because it's old now
I yell too much, get stressed too quick
But the best thing about it, I can change that shit
And still remain who I came down to Earth to be
It's not Jean Grae, that's just a name, you'll see

I know I'm on the right path
To who I'm gonna be at last
Don't rush me nigga
I know I'm wrong and right
At the same time, both I'm the dark and light
And they say life needs everything to live
At the same time I got everything to give
Just don't rush me
Don't rush me

I don't need to go to jail right now
I got things to do
I can't be locked up man
My momma, my momma
No momma, no, no
Anyway, yo thanks man
Thank you 9th
And we had a beautiful lunch
Don't be afraid to talk in the back
Thanks everybody for coming out tonight
Justice League! What up Flames?
What up though!
Flames, you're dope
You the man Flames
You the man
We out

Не торопи меня (бонус-трек)

9th, 9th's сделал эти биты, под которые ты просто поешь без причины
Иногда тебе нужно познать себя
Тебе нужно немного попутешествовать
Посмотреть на себя с другой стороны
Вот я и пытаюсь это сделать
Давай же

Слушай, нет ничего лучше, чем знать себя
Как то, что я знаю, что курение испортило мое здоровье
Как то, что я знаю, что мой флоу не приносит нормальных денег
Я не могу это изменить
Но забавно, что я говорю это, когда нацеливаюсь на деньги
Мне плевать, оформишь ли ты это в рамочку или процитируешь (дерьмо)
Я имела в виду то, что сказала, потому что я это написала, принято к сведению
Я знаю, что я overly sensitive, когда дело доходит до, ну
Практически всего
И я такая упрямая, мне не нужна твоя помощь
Никаких советов по этим трекам, если это не я сама
Как будто я не хочу дышать, если для этого нужна помощь
Просто, просто отключите мою систему
Я жертва выбора плохой любви, неудачница Люси
Каждый мужчина, к которому я прикасаюсь, кажется, просто лапочка, и плюс
Я привязана к этим листам, стою на своих двух ногах
Так что достаточно сложно даже физически сдвинуть меня с места
Давай, попробуй

Я знаю, что я на правильном пути
К тому, кем я стану в конце концов
Не торопи меня, парень
Я знаю, что я неправа и права
В то же время, я и тьма, и свет
И говорят, что для жизни нужно все
В то же время у меня есть все, чтобы дать
Просто не торопи меня
Не торопи меня

Я должна быть более дисциплинированной
Я больше слушаю чистую логику
Блокирую случайную хрень, которая проникает внутрь
Возраст - это жопа (черт возьми, да)
Ловит себя на том, что пялюсь на маленьких детей
Думаю: "Я могу надрать им задницу, как мачеха"
Подкрадываюсь к успеху в свои почти тридцать
Но выгляжу на двадцать, ух
Еда теперь настигает тебя по полной
Посещаю крестины детей моих лучших друзей
А потом спрашиваю, кто следующий
И я желаю еще шесть желаний на Рождество или
Детей в списке желаний
Или чтобы машины времени существовали
Я командный игрок, а не
Мой сухой юмор похож на погоду в Аризоне
Скажи это, парень, жарко
Подошва из лакированной кожи, постукивающая по моей миске
Если альбом не станет платиновым, мне придется ограбить золото
Этот рэп не просто так
Если только я не буду держать в руках таблички, чтобы сидеть на лодке, как Колин, кайфовать
И ты это знаешь

Я знаю, что я на правильном пути
К тому, кем я стану в конце концов
Не торопи меня, парень
Я знаю, что я неправа и права
В то же время, я и тьма, и свет
И говорят, что для жизни нужно все
В то же время у меня есть все, чтобы дать
Просто не торопи меня
Не торопи меня

Видите ли, сейчас я серьезна как никогда
Наиболее трезвая
Моему фетишу на снаряжение явно нужен бухгалтер
Так что, если понадобится, я выкурю их всех, как Деннис Лири в горах
Но говядина - это круто, спасибо, что добавили мне комплексов
Как раз когда я обретала свою зрелость
Как раз когда я занималась своими делами
Пытались убить уверенность Джин
Но, к счастью для меня, вы все некомпетентны
Препятствие на этом пути, да
Я вижу, как он пытается положить конец моей несносности, но
Я остаюсь многословной, как если бы произносила "Джордж Пападопулос"
Я знаю, но я пишу от всего сердца с этим
Так что у меня есть над чем поработать
Моя капризность, как мастурбация, получает свое удовольствие
Мое увлечение быстрым темпом
Деньги заключены в моем сознании, как что-то захватывающее
Устарело, и я знаю, что я не на последнем месте
Но трудно пройти через это с этим скрытым лицом
А малярный скотч на всех окнах не пропускает холод
И каждый раз, когда я ложусь, моя спина ломается, потому что она уже старая
Я слишком много кричу, слишком быстро начинаю нервничать
Но самое лучшее во всем этом то, что я могу это изменить
И остаться той, кем я пришла на эту Землю
Это не Джин Грей, это просто имя, ты увидишь

Я знаю, что я на правильном пути
К тому, кем я стану в конце концов
Не торопи меня, парень
Я знаю, что я неправа и права
В то же время, я и тьма, и свет
И говорят, что для жизни нужно все
В то же время у меня есть все, чтобы дать
Просто не торопи меня
Не торопи меня

Мне не нужно сейчас садиться в тюрьму
У меня есть дела
Меня нельзя сажать в тюрьму, мужик
Моя мама, моя мама
Нет, мама, нет, нет
В любом случае, спасибо, мужик
Спасибо тебе, 9th
И у нас был прекрасный обед
Не бойтесь говорить сзади
Спасибо всем, что пришли сегодня вечером
Лига Справедливости! Как дела, Flames?
Как дела!
Flames, ты крутой
Ты крутой, Flames
Ты крутой
Мы уходим