Paroles et traduction Jean Leloup - Rock'n' Roll Pauvreté

Dans une avenue je m′baladais
R'n′r' et pauvreté
J'étais seul et puis tu me manquais
R′n′r' et pauvreté
Dans une avenue je mendiais
Encore et toujours cassé
Le nouveau quartier j′inaugurais il y avait des possibilités
Comme d'habitude j′avais trop bu
Comme d'habitude je m′étais perdu
Encore et toujours irresponsable
Encore et toujours irrespirable

J'ai tant aimé virginie
Je suis un homme fini
Tout est fini

Dans une avenue je m'habituais
Je me sentais bien chez moi
Il y avait plein de jolis endroits
Où je m′asseyais en pensant à toi
Il y a un parc où je vais souvent
Je m′y couche comme sur un divan
J'ai fait installer de jolis bancs
Je m′y couche comme sur un divan

J'ai tant aimé virginie
Je suis un homme fini
Tout est fini

Dans une avenue je m′installais dans une avenue je m'incrustais
On commençait à parler de moi
Les policiers commençaient de s′occuper de moi
Je devenais de plus en plus important
Je devenais la cible des grands
Et c'est pourquoi encore je vais déménager
Vas-tu réussir à me retrouver

J'ai tant aimé virginie
Je suis un homme fini
Tout est fini

Аллеи я шел по
Р'н'р и бедность
Я был один, а потом я скучал по тебе
Р'н'р и бедность
На каком-то проспекте я попрошайничал.
Снова и снова ломается
В новом районе, который я открывал, были возможности
Как обычно, я слишком много выпил.
Как обычно, я заблудился.
Снова и снова безответственный
Снова и снова безответственно

Я так сильно любил Вирджинию.
Я законченный человек
Все кончено

На проспекте, к которому я привык
Я чувствовал себя как дома
Там было много красивых мест
Где бы я сидел, думая о тебе
Есть парк, куда я часто хожу
Я лежу там, как на диване.
У меня есть хорошие скамейки, которые я установил
Я лежу там, как на диване.

Я так сильно любил Вирджинию.
Я законченный человек
Все кончено

На каком-то проспекте я поселился на каком-то проспекте, на котором я вписался
Мы начали говорить обо мне.
Полицейские начали присматривать за мной.
Я становился все более и более важным
Я становился мишенью большие
И поэтому я все еще собираюсь переехать
Сумеешь ли ты найти меня?

Я так сильно любил Вирджинию.
Я законченный человек
Все кончено