Jean-Louis Aubert - La Bonne Étoile - Live - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jean-Louis Aubert - La Bonne Étoile - Live




La Bonne Étoile - Live
Счастливая звезда - ЖИВОЙ концерт
La bonne? toile la penser c'est l'avoir
Счастливую звезду? Думать о ней значит иметь её.
L'imaginer c'est la voir
Представлять её значит видеть её.
Tout acte compte
Каждый поступок имеет значение.
Mais dans quel sens
Но в каком смысле?
Personne chez ceux qui comptent
Никто из тех, кто имеет значение,
N'a encore cette science
Не обладает пока этой наукой.
Il semblerait que le destin s'apponte
Кажется, судьба опирается
Au fondement de la conscience
На основу сознания,
Qui enveloppe l'? tre au moment H
Которое окутывает существо в момент Ч
Humain
Человек.
Rien de plus rien de moins
Ни больше ни меньше.
Etre humain H.U.M.A.I.N.
Человек. ЧЕЛОВЕК.
La bonne? toile la penser c'est l'avoir
Счастливую звезду? Думать о ней значит иметь её.
La bonne? toile c'est la maximun
Счастливая звезда это максимум.
Tout acte compte
Каждый поступок имеет значение.
Mais dans quel temps
Но в какое время?
Personne chez ceux qui comptent
Никто из тех, кто имеет значение,
N'en conna? t l'urgence
Не знает её срочности.
Il semblerait que le destin s'apponte
Кажется, судьба опирается
Au fondement de la conscience
На основу сознания,
Qui enveloppe l'? tre au moment H
Которое окутывает существо в момент Ч
Humain
Человек.
H.U.M.A.I.N
ЧЕЛОВЕК.
Choeur: You you human being
Хор: Ты, ты, человек.
Partirons ensemble
Мы уйдём вместе.
B? tirons ensemble
Мы выстрелим вместе.
Vieillirons ensemble
Мы состаримся вместе.
Aimerons ensemble
Мы полюбим вместе.





Writer(s): jean-louis aubert


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.