Paroles et traduction Jean-Louis Aubert - Le matin des magiciens

Le matin des magiciens

Un deux trois, t'en fais pas, tout ira bien.
Blottis-toi dans mes bras, tout ira bien.
La musique, c'est magique, c'est le feu dans le froid.
Ecoute-moi, t'en fais pas, tout ira bien.
Un deux trois, t'en fais pas, tout ira bien.

Tes soucis, tes ennuis et toutes tes mauvaises nuits
S'en iront, sans un bruit, au matin des magiciens.
Ecoute-moi, t'en fais pas, tout ira bien.

La musique c'est magique, c'est le feu dans le froid
Et la vie, c'est mystique, pour le peu qu'on en voit.
Oui, la vie, c'est mystique, faut juste pas se brûler les doigts
Pas se brûler les doigts.

Morning of the Magicians

One, two, three, don't worry, everything will be fine.
Snuggle in my arms, everything will be fine.
Music is magic, it's fire in the cold.
Listen to me, don't worry, everything will be fine.
One, two, three, don't worry, everything will be fine.

Your worries, your troubles and all your bad nights
Will go away, without a sound, at the morning of the magicians.
Listen to me, don't worry, everything will be fine.

Music is magic, it's fire in the cold
And life is mystical, for the little we see of it.
Yes, life is mystical, just don't burn your fingers
Don't burn your fingers.