Paroles et traduction Jean-Louis Aubert - Maintenant je reviens
Maintenant
je
reviens
Теперь
я
возвращаюсь
À
ce
que
j'ai
toujours
été
К
тому,
кем
я
всегда
был
Je
reviens
à
pied
Я
возвращаюсь
пешком
Reviens
en
février
Возвращаюсь
в
феврале
Maintenant
je
reviens
Теперь
я
возвращаюсь
À
ce
pour
quoi
je
suis
fait
К
тому,
для
чего
я
создан
Je
reviens
chanter
Я
возвращаюсь
петь
Est-ce
bien
un
métier?
Разве
это
профессия?
Je
reviens
de
tout
Я
возвращаюсь
ото
всего,
Ce
qui
n'est
pas
moi
Что
не
является
мной
Non,
ce
n'était
pas
moi
Нет,
это
был
не
я
Je
reviens
vers
vous
Я
возвращаюсь
к
тебе
Et
je
n'en
reviens
pas
И
я
не
могу
прийти
в
себя
от
того,
D'être
toujours
là
Что
все
еще
здесь
Maintenant
je
reviens
Теперь
я
возвращаюсь
À
ce
que
j'ai
toujours
été
К
тому,
кем
я
всегда
был
Je
reviens
mouillé
Я
возвращаюсь
промокшим
Et
même
un
peu
ridé
И
даже
немного
помятым
Maintenant
je
reviens
Теперь
я
возвращаюсь
À
ce
pourquoi
je
suis
fait
К
тому,
для
чего
я
создан
Je
reviens
te
chercher
Я
возвращаюсь
за
тобой
Je
reviens
chanter
Я
возвращаюсь
петь
Je
reviens
de
tout
Я
возвращаюсь
ото
всего,
Ce
qui
n'est
pas
moi
Что
не
является
мной
Non,
ce
n'était
pas
moi
Нет,
это
был
не
я
Je
reviens
vers
vous
Я
возвращаюсь
к
тебе
Et
je
n'en
reviens
pas
И
я
не
могу
прийти
в
себя
от
того,
D'être
toujours
là
Что
все
еще
здесь
Maintenant
Теперь
Maintenant
Теперь
Maintenant
Теперь
Un
peu
cabossé
Немного
потрепанный
Mais
je
l'ai
bien
cherché
Но
я
сам
это
искал
Je
reviens
de
tout,
Я
возвращаюсь
ото
всего,
Et
j'ai
bien
appris
И
я
многому
научился
J'ai
appris
à
vivre
Я
научился
жить
Je
reviens
vers
vous
Я
возвращаюсь
к
тебе
Et
je
n'en
reviens
pas
И
я
не
могу
прийти
в
себя
от
того,
D'être
toujours
là
Что
все
еще
здесь
Je
reviens
vers
vous
Я
возвращаюсь
к
тебе
Non
je
n'en
reviens
pas
Я
не
могу
прийти
в
себя
от
этого
Et
toi
avec
moi
И
ты
со
мной
Maintenant
je
reviens
Теперь
я
возвращаюсь
Je
reviens,
reviens
à
pied
Я
возвращаюсь,
возвращаюсь
пешком
Reviens
par
les
sentiers
Возвращаюсь
по
тропинкам
Reviens
en
février
Возвращаюсь
в
феврале
Maintenant
je
reviens
Теперь
я
возвращаюсь
À
ce
que
j'ai
toujours
aimé
К
тому,
что
я
всегда
любил
Je
reviens
vers
toi
Я
возвращаюсь
к
тебе
Je
reviens
te
chercher
Я
возвращаюсь
за
тобой
Évaluez la traduction
1
Puisses-tu (version longue)
2 Appelle-moi
3 Maintenant je reviens
4 Le matin des magiciens II
5 Loin l'un de l'autre
6 Jusqu'à ce que le vent tombe
7 Petite âme seule
8 À quoi bon (Dadead)
9 Roc' éclair
10 Hiver
11 Aimer ce qui s'enfuit
12 Le matin des magiciens
13 Regarde-moi
14 Demain là-bas peut-être
15 Les lépidoptères
16 Chasseur de nuages
17 Demain sera parfait
18 C'est con mais bon
19 Marcelle
2 Appelle-moi
3 Maintenant je reviens
4 Le matin des magiciens II
5 Loin l'un de l'autre
6 Jusqu'à ce que le vent tombe
7 Petite âme seule
8 À quoi bon (Dadead)
9 Roc' éclair
10 Hiver
11 Aimer ce qui s'enfuit
12 Le matin des magiciens
13 Regarde-moi
14 Demain là-bas peut-être
15 Les lépidoptères
16 Chasseur de nuages
17 Demain sera parfait
18 C'est con mais bon
19 Marcelle
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.