Paroles et traduction Jean-Louis Aubert - Sant'Engracia
Tres
Calle
de
Sant'Engracia
Three
Street
of
Sant'Engracia
Retour
dans
les
parages
du
vide
Back
in
the
vicinity
of
emptiness
Je
donnerai
mon
corps
avide
I
will
give
my
body
A
celle
que
l'amour
gracia.
To
the
one
that
love
granted
grace.
Au
temps
des
premiers
acacias
During
the
time
of
the
first
acacia
Un
soleil
froid,
presque
livide
A
cold
sun,
almost
pale
Éclairait
faiblement
Madrid
Was
weakly
lighting
Madrid
Lorsque
ma
vie
se
dissocia.
When
my
life
became
separated.
Évaluez la traduction
1
Reflets du vide (matière)
2 Delphine
3 Face B
4 Isolement
5 Novembre
6 Sant'Engracia
7 Roi de Bohême
8 L'enfant et le cerf-volant
9 La possibilité d'une île
10 Joséphine
11 Le second secret
12 Lise
13 La traversée
14 Voilà, ce sera toi
15 Canaris
16 Lorsqu'il faudra
2 Delphine
3 Face B
4 Isolement
5 Novembre
6 Sant'Engracia
7 Roi de Bohême
8 L'enfant et le cerf-volant
9 La possibilité d'une île
10 Joséphine
11 Le second secret
12 Lise
13 La traversée
14 Voilà, ce sera toi
15 Canaris
16 Lorsqu'il faudra
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.