Paroles et traduction Jean-Louis Murat - Chanter est ma façon d'errer

Chanter est ma façon d'errer

Chanter est façon d′être au monde
Chanter est ma façon d'aimer
Mon coeur est sorti de la ronde
Chanter est ma façon d′errer
Je suis au marécage interne
L'appartement où tout se noie
Chanter est façon d'être nu
Chanter est ma façon d′errer
Qui passe la frontière des dents
Déchets rougeâtres lumières bleues
Chaque mot chevalier errant
Tombe sans fin aux fonds poisseux
La chair s′ouvre avale l'air
D′un autre temps vit de déchets
De nostalgie en abandon
Inconsolables on a chanté
Aucun fauve ne reviendra
C'est un royaume de l′oubli
C'est une construction privée
Qu′on réserve aux dieux interdits
L'obscurité m'entoure Solange
Rien de nouveau Margot
Cher ange garde ton orange
Chanter est façon d′être en haut
Tout est féroce tout est ailleurs
Tout est royaume ensanglanté
Tout est terreur d′Empereur
Que chacun voudrait zigouiller
Allons à l'inimaginable
Où beauté cesse d′exister
Amour j'ai perdu ton image
Aimer est chercher ton reflet
Vivre caché dans un cylindre
À l′utérus qui m'a fait
Mon coeur imite les anciens
Chanter est ma façon d′errer

Singing is my way of wandering

Singing is a way of being in the world
Singing is my way of loving
My heart is out of the round
Singing is my way of wandering
I am in the internal swamp
The apartment where everything drowns
Singing is a way of being naked
Singing is my way of wandering
Who passes the border of the teeth
Reddish waste, blue lights
Each word a knight errant
Falls endlessly to the viscous depths
The flesh opens, swallows the air
From another time, lives on waste
From nostalgia in abandonment
Unconsolable, we have sung
No beast will return
It is a kingdom of oblivion
It is a private construction
Which is reserved for forbidden gods
Darkness surrounds me, Solange
Nothing new, Margot
Dear angel, keep your orange
Singing is a way of being at the top
Everything is fierce, everything is elsewhere
Everything is a bloody kingdom
Everything is the terror of the Emperor
That everyone would like to kill
Let's go to the unimaginable
Where beauty ceases to exist
Love, I have lost your image
To love is to seek your reflection
To live hidden in a cylinder
In the uterus that made me
My heart imitates the ancients
Singing is my way of wandering