Paroles et traduction Jean-Louis Murat - Gengis

Gengis

Mon nom de scène est Gengis, je suis né à Valparaiso.
Reconnaissez-vous Gengis qui enchante les maux?
Assise au bord de l′eau, vous jouez à la marelle.
Ohé hissez haut amour! Que le ciel est haut!
Prisonnière au bord des lèvres, longtemps, vous fûtes l'enfant de trop
Pataugeant dans la nacelle, vous ne fûtes qu′idéaux.
Assise au bord de l'eau, vous jouez à la marelle.
Ohé hissez haut amour! Que le ciel est haut!
Le vent lève la poussière sur de tristes, de bien tristes jours.
Ta beauté jette du sel sur mes blessures d'amour.
Assise au bord de l′eau, vous jouez à la marelle.
Ohé hissez haut amour! Que le ciel est haut!

Genghis

My stage name is Genghis, I was born in Valparaiso.
Do you recognize Gengis, who enchants the sick?
Sitting by the water's edge, you play hopscotch.
Heave ho, love! How high the sky is!
A prisoner by the lips, for a long time, you were the odd one out
Wading in the boat, you were nothing but ideals.
Sitting by the water's edge, you play hopscotch.
Heave ho, love! How high the sky is!
The wind raises dust on sad, very sad days.
Your beauty casts salt on my love wounds.
Sitting by the water's edge, you play hopscotch.
Heave ho, love! How high the sky is!