Paroles et traduction Jean-Louis Murat - Le Baiser
Je
voudrais
de
toi
Я
хочу
от
тебя
De
l′eau,
des
vitamines
Воды,
витаминов
Un
baiser
Поцелуй
Avance
Ближе
Viens
mon
dragueur
de
mines
Иди
ко
мне,
мой
искатель
мин
Mon
bébé
Моя
малышка
Nacré
ou
lilas
Перламутровый
или
сиреневый
Viens
aiguiser
sur
moi
Приди,
отточи
обо
мне
Ta
beauté
Свою
красоту
Abandonne-toi
Отдайся
Eprouve
au
fond
de
toi
Почувствуй
в
глубине
себя
Le
baiser
Поцелуй
Ta
bouche,
ventre
nu
Твои
губы,
обнаженный
живот
Ne
durera
que
ce
que
dure
Продлятся
лишь
столько,
сколько
длится
La
gaieté
Веселье
Apprends
Узнай,
Veux-tu
Хочешь
ли
ты
La
boue
et
le
diamant
Грязь
и
алмаз
De
ton
aimé
Своего
возлюбленного
A
quoi
bon
souffler
Какой
смысл
дуть
Sur
des
milliers
de
braises
На
тысячи
углей
Mouillés
Мокрых
Qu'on
ne
compte
plus
Чтобы
мы
больше
не
считали
Que
l′acide
poivré
Ничего,
кроме
острого
перца
Du
baiser
Поцелуя
Du
baiser...
Поцелуя...
D'argile
ou
d'ébène
Из
глины
или
эбенового
дерева
Pose
tes
menotes
Надень
свои
наручники
A
mes
poignets
На
мои
запястья
Viens
me
faire
goûter
le
fruit
Дай
мне
вкусить
плод
A
ta
pluie
sacrée
Твоего
священного
дождя
Je
n′ai
plus
que
toi
У
меня
есть
только
ты
Et
mes
lèvres
И
мои
губы
Pour
te
toucher
Чтобы
коснуться
тебя
Abandonne-toi
Отдайся
Eprouve
au
fond
de
toi
Почувствуй
в
глубине
себя
Le
baiser
Поцелуй
Le
baiser...
Поцелуй...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.