Paroles et traduction Jean-Louis Murat - Le Contentement De La Lady
A
l'entrefesson
de
ça
At
the
intermission
of
this
Va
le
contentement
de
la
Lady
Is
the
Lady's
delight
En
mousse
délicate
In
delicate
foam
Va
le
contentement
de
la
Lady
Is
the
Lady's
delight
Chaleur
velue
de
nous
Velveteen
warmth
of
us
C'est
le
contentement
de
la
Lady
This
is
the
Lady's
delight
Le
sang
prend
les
devants
Blood
takes
the
lead
Par
le
contentement
de
la
Lady
With
the
Lady's
delight
A
m'en
vermillonner
To
paint
me
red
Dans
le
contentement
de
la
Lady
In
the
Lady's
delight
Ainsi
qu'un
tourtereau
Like
a
turtledove
Dans
le
contentement
de
la
Lady
In
the
Lady's
delight
C'est
le
contentement
de
la
Lady
This
is
the
Lady's
delight
Dans
le
contentement
de
la
Lady...
In
the
delight
of
the
Lady...
Dans
l'enclos
des
volcans
In
the
enclosure
of
volcanoes
Va
le
contentement
de
ma
Lady
Is
the
delight
of
my
Lady
Par
chemins
cérébraux
By
cerebral
paths
Va
le
contentement
de
m
Lady
Is
the
delight
of
my
Lady
Rond
comme
un
pommier
Round
as
an
apple
tree
C'est
le
contentement
de
ma
Lady
This
is
the
delight
of
my
Lady
Voilà
le
noir
mélange
Here
is
the
dark
mixture
C'est
le
contentement
de
la
Lady
This
is
the
delight
of
the
Lady
Nous
croisons
aux
Hébrides
We
meet
in
the
Hebrides
Par
le
contentement
de
la
Lady
By
the
delight
of
the
Lady
En
nuage
de
foudre
In
a
lightning
cloud
Par
le
contentement
de
la
Lady
By
the
delight
of
the
Lady
C'est
le
contentement
de
la
Lady
This
is
the
delight
of
the
Lady
Dans
le
contentement
de
la
Lady...
In
the
delight
of
the
Lady...
Anémone
du
soir
Evening
anemone
C'est
le
contentement
de
la
Lady
This
is
the
delight
of
the
Lady
Vient
la
rouille
à
ma
gorge
Rust
comes
to
my
throat
Par
le
contentement
de
la
Lady
By
the
delight
of
the
Lady
En
mots
de
sa
tribu
In
the
words
of
her
tribe
C'est
le
contentement
de
la
Lady
This
is
the
delight
of
the
Lady
Vous
met
la
mort
aux
yeux
Puts
death
in
your
eyes
C'est
le
contentement
de
la
Lady
This
is
the
delight
of
the
Lady
C'est
l'approche
d'un
oued
It
is
the
approach
of
a
wadi
Que
le
contentement
de
la
Lady
That
the
delight
of
the
Lady
C'est
boire
au
fond
d'une
âme
It
is
drinking
deep
in
a
soul
Que
le
contentement
de
la
Lady
That
the
delight
of
the
Lady
Dans
le
contentement
de
la
Lady
In
the
delight
of
the
Lady
C'est
le
contentement
de
la
Lady...
This
is
the
delight
of
the
Lady...
Monté
sur
la
falaise
Mounted
on
the
cliff
Par
le
contentement
de
ma
Lady
By
the
delight
of
my
Lady
En
bouc
amoureux
As
an
amorous
goat
Dans
le
contentement
de
ma
Lady
In
the
delight
of
my
Lady
Je
vois
la
Croix
du
Sud
I
see
the
Southern
Cross
Par
le
contentement
de
la
Lady
By
the
delight
of
the
Lady
C'est
le
contentement
de
la
Lady
This
is
the
delight
of
the
Lady
C'est
le
contentement
de
la
Lady...
This
is
the
delight
of
the
Lady...
Évaluez la traduction
1
Les Jours Du Jaguar
2 Gel Et Rosée
3 La Nature Du Genre
4 Le Salaud
5 Elle Pleure
6 Le Désarmement Intérieur
7 Le Voleur De Rhubarbe
8 Le Contentement De La Lady
9 Emotion
10 Qui Est Cette Fille?
11 Se Mettre Aux Anges
12 Le Revolver Nommé Désir
13 On ne peut rien dire
14 De La Coupe Aux Lèvres
15 C'est L'Ame Qu'On Nous Arrache
16 Lilith
17 Zibeline Tang
18 Le Cri Du Papillon
19 Tant La Vie Demande a Mourir
20 Le Mou Du Chat
21 La Maladie D'Amour
22 A La Morte Fontaine
23 L'Absence de Vraie Vie
2 Gel Et Rosée
3 La Nature Du Genre
4 Le Salaud
5 Elle Pleure
6 Le Désarmement Intérieur
7 Le Voleur De Rhubarbe
8 Le Contentement De La Lady
9 Emotion
10 Qui Est Cette Fille?
11 Se Mettre Aux Anges
12 Le Revolver Nommé Désir
13 On ne peut rien dire
14 De La Coupe Aux Lèvres
15 C'est L'Ame Qu'On Nous Arrache
16 Lilith
17 Zibeline Tang
18 Le Cri Du Papillon
19 Tant La Vie Demande a Mourir
20 Le Mou Du Chat
21 La Maladie D'Amour
22 A La Morte Fontaine
23 L'Absence de Vraie Vie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.