Paroles et traduction Jean-Louis Murat - Les voyageurs perdus
Tu
quittes
mon
amour
You
are
leaving
my
love
Je
suis
mort
I
am
dead
Tu
ne
m'aimes
plus
You
don't
love
me
anymore
Tu
quittes
triste
jour
You
are
leaving
on
a
sad
day
Tu
retournes
aux
nues
You
are
returning
to
the
clouds
Tu
quittes
mon
amour
You
are
leaving
my
love
Déjà
je
ne
suis
plus
Already
I
am
no
more
Qu'un
oiseau
de
passage
Than
a
bird
of
passage
Qui
retourne
aux
nues
Who
returns
to
the
clouds
Nous
quittons
We
are
leaving
Prisonniers
de
ce
qui
n'est
plus
Prisoners
of
what
is
no
more
Orphelins
de
chair
si
confus
Orphans
of
flesh
so
confused
Nous
les
voyageurs
perdus
We
the
lost
travelers
Nous
quittons
We
are
leaving
Vivons
au
hasard
des
rues
We
live
at
random
in
the
streets
Pleurant
ce
qui
jamais
ne
fut
Weeping
for
what
never
was
Nous
les
voyageurs
perdus
We
the
lost
travelers
Tu
quittes
mon
amour
You
are
leaving
my
love
Grand
malheur
est
donc
advenu
Great
misfortune
has
therefore
happened
Tu
quittes
triste
jour
You
are
leaving
on
a
sad
day
Tu
retournes
aux
nues
You
are
returning
to
the
clouds
Tu
quittes
mon
amour
You
are
leaving
my
love
Déjà
je
ne
suis
plus
Already
I
am
no
more
Qu'un
embrun
de
passage
Than
a
sea
spray
of
passage
Qui
retourne
aux
nues
Who
returns
to
the
clouds
Nous
quittons
We
are
leaving
Prisonniers
de
ce
qui
n'est
plus
Prisoners
of
what
is
no
more
Orphelins
de
chair
si
confus
Orphans
of
flesh
so
confused
Nous
les
voyageurs
perdus
We
the
lost
travelers
Nous
quittons
We
are
leaving
Vivons
au
hasard
des
rues
We
live
at
random
in
the
streets
Pleurant
ce
qui
jamais
ne
fut
Weeping
for
what
never
was
Nous
les
voyageurs
perdus
We
the
lost
travelers
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.