Paroles et traduction Jean-Louis Murat - Margot
Pas
de
mots
No
words
Plus
de
mots
de
sensations
No
more
words
of
feelings
Rien
de
neuf
Nothing
new
Plus
de
rêves
à
partager
No
more
dreams
to
share
Dans
les
coulisses
où
tu
m′entraînes
In
the
wings
where
you
lead
me
Au
secours
oh!
Margot
Help
me,
oh
Margot
Faut-il
amour
que
je
devienne...
Must
I
love
that
I
become...
Coude
à
coude
Elbow
to
elbow
Plus
très
loin
Not
very
far
Au
final
In
the
end
Inédit
Unprecedented
Ohé
dame
des
fausses
plaines
Oh,
lady
of
the
false
plains
Au
secours
oh!
Margot
Help
me,
oh
Margot
Faut-il
amour
que
je
devienne...
Must
I
love
that
I
become...
Chht
chhht
pas
de
bruit
Shh,
shh,
no
noise
Sur
la
mort
de
Jean-Louis
On
the
death
of
Jean-Louis
Presque
rien
Almost
nothing
Sur
ses
vertus
d'arlequin
On
his
virtues
as
a
harlequin
Le
givre
brille
à
ma
fenêtre
The
frost
glistens
on
my
window
Tu
es
loin
oh!
Margot
You
are
far
away,
oh
Margot
Amour,
amour
ma
muette
Love,
my
love,
my
mute
Margot
Margot
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.