Paroles et traduction Jean-Luc Lahaye - Allez Viens

Allez viens, t′as l'air un peu paumée
Ça tombe bien, j′ai perdu mon collier
Ne dis rien, ta vie c'est un secret
Si t'as faim, je t′emmène dîner

On ne se connaît pas, mais donne moi la main
T′es jolie et tu vois, peut-être que demain
Notre histoire sera le début du chemin

Allez viens, je suis ton chevalier
Ne crains rien, mon cheval est couché
Allez viens, pas la peine de rester
Dans ce coin où les gens sont coincés

A cinq du matin, je t'emmène en ballade
S′endormir dans le foin, au milieu des campagnes
On va changer de vie dans l'espace d′une nuit

L'avenir nous dira allez viens

Allez viens, le jour va se lever
Allez viens, t′as l'air un peu paumée
Ne dis rien, ta vie c'est un secret
Ce matin, je suis ton chevalier

Allez viens, le jour va se lever
Allez viens, t′as l′air un peu paumée
Ne dis rien, ta vie c'est un secret
Ce matin, je suis ton chevalier

Allez viens, le jour va se lever
Allez viens, t′as l'air un peu paumée
Ne dis rien, ta vie c′est un secret
Ce matin, je suis ton chevalier.

Ну же, ты выглядишь немного потрепанной.
Все в порядке, я потерял свое ожерелье.
Ничего не говори, твоя жизнь-это секрет.
Если ты проголодаешься, я отведу тебя на ужин.

Мы не знакомы, но дай мне руку.
Ты красивая, и ты видишь, может быть, завтра
Наша история станет началом пути

Давай, я твой рыцарь.
Не бойся, моя лошадь лежит.
Давай, давай, не стоит задерживаться.
В этом углу, где люди застряли

В пять утра я отведу тебя на балладу.
Засыпать на сене посреди сельской местности
Мы изменим свою жизнь за одну ночь

Будущее покажет нам давай пойдем

Пойдем, день скоро встанет.
Ну же, ты выглядишь немного потрепанной.
Ничего не говори, твоя жизнь-это секрет.
Сегодня утром я твой рыцарь

Пойдем, день скоро встанет.
Ну же, ты выглядишь немного потрепанной.
Ничего не говори, твоя жизнь-это секрет.
Сегодня утром я твой рыцарь

Пойдем, день скоро встанет.
Ну же, ты выглядишь немного потрепанной.
Ничего не говори, твоя жизнь-это секрет.
Сегодня утром я твой рыцарь.