Paroles et traduction Jean-Marie Ragald - Tou sa ou lé

Tou sa ou lé

Viv a dé, fow ni kouraj é é é o
Oui nou tout sav sa pa fasil é é é o
E byen dé fwa tchèw ka blésé é é é o
Non pa lagué fow sa tchimbé é é é o
Ob baby

Mwen baw tou sa ou lé darling
E mwen toujou espéré darling
Mwen baw tou sa ou lé doudou darling darling darling
Mwen baw tou sa ou lé darling
Di mwen ki sa ou ka mantché darling
Mwen baw tou sa ou lé doudou darling darling darling

Oh chérie

Wowowowo ééé

Non, ou pa janmenn ni asé
Tou sa mwen fè ka fosséw
Sa mwen di ka déranjéw
Chérie mwen lé, mwen lé nou kontinué
Non, ou pa janmenn ni asé
Tou sa mwen fè ka fosséw
Sa mwen di ka déranjéw
Ki sa ou lé, ki sa ou lé pou sa chanjé

Mwen baw tou sa ou lé darling
E mwen toujou espéré darling
Mwen baw tou sa ou lé doudou darling darling darling
Mwen toujou baw tou sa ou lé
Mwen baw tou sa ou lé darling
Di mwen ki sa ou ka mantché darling
Mwen baw tou sa ou lé doudou darling darling darling
Chérie
Si ou lé nou ké fè an ti dansé lanmou
Pou nou lové an moman, pou nou tripé otreman
Si ou lé nou ké fè dé ti pa entre nou
Pou nou lové an moman, pou nou tripé otreman

Je t'ai toujours aimé mon cœur
Je pense t'avoir donné oui mon cœur
Mon cœur pour toujours
Je veux te garder te garder
Te protéger mon cœur
Ne m'oublie pas mon amour oui mon cœur
On s'est donné rendez-vous

Baby, baby, baby
Carésé mwen
Baby, baby, baby
Séré mwen fo
Baby, baby, baby
Chalviré mwen
Ooooo
Sé pou sa mwen léw fo

Mwen baw tou sa ou lé darling
E mwen toujou espéré darling
Mwen baw tou sa ou lé doudou darling darling darling
Mwen baw tou sa ou lé darling
Di mwen ki sa ou ka mantché darling
Mwen baw tou sa ou lé doudou darling darling darling

Mwen baw tou sa ou lé darling
E mwen toujou espéré darling
Mwen baw tou sa ou lé doudou darling darling darling
Mwen baw tou sa ou lé darling
Di mwen ki sa ou ka mantché darling
Mwen baw tou sa ou lé doudou darling darling darling

Oh chérie

Mwen baw tou sa ou lé darling
E mwen toujou espéré darling
Mwen baw tou sa ou lé doudou darling darling darling
Mwen baw tou sa ou lé darling
Di mwen ki sa ou ka mantché darling
Mwen baw tou sa ou lé doudou darling darling darling

Everything You Want

Life is hard, you need courage and courage and courage
We all know it's not easy, and, and, and
And sometimes your heart gets hurt, and, and, and
No, don't give up, you have to hang in there, and, and, and
Oh, baby

I give you everything you want, darling
And I'm always hoping, darling
I give you everything you want, sweetheart, darling, darling, darling
I give you everything you want, darling
Tell me what you're missing, darling
I give you everything you want, sweetheart, darling, darling, darling

Oh, honey

Wowowowo, eee

No, you never have enough
Everything I do upsets you
What I say annoys you
Honey, I am, I am, we'll keep going
No, you never have enough
Everything I do upsets you
What I say annoys you
What do you want, what do you want to change it

I give you everything you want, darling
And I'm always hoping, darling
I give you everything you want, sweetheart, darling, darling, darling
I always give you everything you want
I give you everything you want, darling
Tell me what you're missing, darling
I give you everything you want, sweetheart, darling, darling, darling
Honey
If you want, we'll dance a little love dance
To have a moment, to trip out differently
If you want, we'll take a few steps together
To have a moment, to trip out differently

I've always loved you, my heart
I think I've given you, yes, my heart
My heart forever
I want to keep you, keep you
Protect you, my heart
Don't forget me, my love, yes, my heart
We made a date

Baby, baby, baby
Pet me
Baby, baby, baby
Hold me tight
Baby, baby, baby
Turn me upside down
Ooooo
That's why I want you, my love

I give you everything you want, darling
And I'm always hoping, darling
I give you everything you want, sweetheart, darling, darling, darling
I give you everything you want, darling
Tell me what you're missing, darling
I give you everything you want, sweetheart, darling, darling, darling

I give you everything you want, darling
And I'm always hoping, darling
I give you everything you want, sweetheart, darling, darling, darling
I give you everything you want, darling
Tell me what you're missing, darling
I give you everything you want, sweetheart, darling, darling, darling

Oh, honey

I give you everything you want, darling
And I'm always hoping, darling
I give you everything you want, sweetheart, darling, darling, darling
I give you everything you want, darling
Tell me what you're missing, darling
I give you everything you want, sweetheart, darling, darling, darling