Paroles et traduction Jean-Michel Rotin - Stop

Stop

Eeeeeeeyyyy
Stop pa vin owa an nou
Lésé nou viv, vé pa zanmi
Nou pa fanmiy non pli, mwen di'w

Stop pa vin owa an nou
Lésé nou viv, vé pa zanmi
Nou pa fanmiy non pli, mwen di'w

Ki koté mwen té vwè'w
Pou'w pé krié mwen frè'w jòdi
Fò pa ou manti
Woté vwa-la anlè-w, pou nou vwè sa ou vlé jòdi
Sa ka santi...

Stop, pa vin owa an nou
Lésé nou viv, vé pa zanmi
Nou pa fanmiy non pli, mwen di'w

Stop, pa vin owa an nou
Lésé nou viv, vé pa zanmi
Nou pa fanmiy non pli, mwen di'w

Nou la ka siwoté
Pa vini fè nou "chié" bandi
Ou two janti
Nou ja ni twop zanmi
Annui an "Boisneuf society"
C'est tout ma vie!
Si mwen ja di'w stop
Sé kè nou ja tout a tout
Evè vou nou di'w

Stop, pa vin owa an nou
Lésé nou viv, vé pa zanmi
Nou pa fanmiy non pli, mwen di'w

Stop, pa vin owa an nou
Lésé nou viv, vé pa zanmi
Nou pa fanmiy non pli, mwen di'w

Pa vin owa an nou
Pa vin owa an nou
Nigger

Mé nou vé pa ranpan
Nou vé pa malfèzan
Pon ti misié boufon
Ki ka kwè'y entérésan
Ou sé an gro malad
Si èvè mwen ou konprann ou ké maché
An té tan twa mouvman
Lontan bra aw ja pété
One time
Just one time

Stop, pa vin owa an nou
Lésé nou viv, vé pa zanmi
Nou pa fanmiy non pli, mwen di'w

Stop, pa vin owa an nou
Lésé nou viv, vé pa zanmi
Nou pa fanmiy non pli, mwen di'w

Стоп

Эйййй
Стоп, не лезь к нам
Дай нам жить, мы не друзья
Мы и не семья, говорю тебе

Стоп, не лезь к нам
Дай нам жить, мы не друзья
Мы и не семья, говорю тебе

Где я тебя видел раньше?
Чтобы ты называл меня братом сегодня
Не ври
Понизь свой тон, чтобы мы поняли, чего ты хочешь сегодня
Это попахивает...

Стоп, не лезь к нам
Дай нам жить, мы не друзья
Мы и не семья, говорю тебе

Стоп, не лезь к нам
Дай нам жить, мы не друзья
Мы и не семья, говорю тебе

Мы тут отдыхаем
Не надо нас доставать, приятель
Ты слишком любезен
У нас и так слишком много друзей
Скука в "Boisneuf society"
Это вся моя жизнь!
Если я сказал тебе стоп
Значит, между нами все кончено
С тобой, говорю тебе

Стоп, не лезь к нам
Дай нам жить, мы не друзья
Мы и не семья, говорю тебе

Стоп, не лезь к нам
Дай нам жить, мы не друзья
Мы и не семья, говорю тебе

Не лезь к нам
Не лезь к нам
Ниггер

Нам не нужны подхалимы
Нам не нужны злодеи
Никакие мелкие шуты
Которые считают себя интересными
Ты серьезно болен
Если ты думаешь, что будешь со мной якшаться
Я бы дал тебе три движения
Давно бы твоя рука была сломана
Один раз
Всего один раз

Стоп, не лезь к нам
Дай нам жить, мы не друзья
Мы и не семья, говорю тебе

Стоп, не лезь к нам
Дай нам жить, мы не друзья
Мы и не семья, говорю тебе