Paroles et traduction Jean-Pierre Ferland - Adieu Ma Beauté
Adieu
mon
roi
Прощай,
мой
король
Adieu
mon
roi
Прощай,
мой
король
Merci
chéri
d'avoir
veillé
sur
moi
Спасибо,
дорогой,
что
присматривал
за
мной
La
reine
a
onze
ans
de
plus
que
toi
Королева
на
одиннадцать
лет
старше
тебя
Mon
amour,
mon
amour
Любовь
моя,
любовь
моя
Adieu
Прощай
Longtemps,
longtemps
Надолго,
надолго
Adieu
la
beauté
Прощай,
красавица
Adieu
mon
visage
Прощай,
мое
лицо
Fini
le
plaisir
d'y
poser
mes
yeux
Закончилось
удовольствие
смотреть
на
него
Adieu,
Adieu
Прощай,
прощай
Adieu
la
beauté
Прощай,
красавица
Adieu
mon
visage
Прощай,
мое
лицо
Il
est
grand
temps
de
baisser
l'éclairage
Самое
время
приглушить
свет
De
laisser
ceux
qu'on
aime
nous
toucher
Позволить
тем,
кого
любишь,
коснуться
тебя
De
mémoire
По
памяти
Méchant
amour
Злая
любовь
Ma
femme
commence
à
s'en
aller
Моя
жена
начинает
уходить
De
mémoire
По
памяти
Elle
se
détache
Она
отдаляется
Et
je
suis
arraché
И
я
разрываюсь
на
части
De
mémoire
По
памяти
Méchant
amour
Злая
любовь
Adieu
la
beauté
Прощай,
красавица
Adieu
mes
yeux
noirs
Прощай,
мои
черные
глаза
Plus
rien
à
dire
Больше
нечего
сказать
On
n'est
plus
belle
à
voir
На
нас
больше
не
приятно
смотреть
Adieu
mon
vieux
Прощай,
мой
старый
De
mémoire
По
памяти
Méchant
amour
Злая
любовь
Quand
j'étais
jeune
un
samedi
soir
Когда
я
был
молод,
однажды
субботним
вечером
La
plus
belle
femme
du
monde
Самая
красивая
женщина
в
мире
Est
venue
me
voir
Пришла
ко
мне
De
mémoire
По
памяти
Adieu
ma
beauté
Прощай,
моя
красавица
Adieu
mon
beau
corps
Прощай,
мое
прекрасное
тело
Il
faut
rester
cacher
Нужно
оставаться
скрытым
Final,
la
beauté
В
конце
концов,
красота
De
mémoire
По
памяти
Gala,
Gala,
Gala,
Gala
Гала,
Гала,
Гала,
Гала
De
mémoire
По
памяти
Gala
Гала
Dieu
la
beauté
Боже,
красота
Adieu
mon
visage
Прощай,
мое
лицо
Longtemps
Надолго
Évaluez la traduction
1
Ma chambre
2 Le plus beau slow
3 Un peu plus haut, un peu plus loin
4 Swignez votre compagnie
5 After Shave
6 T'es belle
7 Fleurs De Macadam
8 Le petit roi
9 Avant de m'assagir
10 La route 11
11 Envoye à maison
12 Une chance qu'on s'a
13 Un peu plus haut, un peu plus loin - Présentation
14 La musique
15 La musique - Présentation
16 On Oublie Qu'on Oublie
17 Adieu Ma Beauté
18 Adieu ma beauté - Présentation
19 Qu'êtes-vous devenues mes femmes
20 After Shave - Présentation
21 Marie-Claire
22 Le Soleil Emmène Au Soleil
23 J'aime un homme
24 J'aime un homme - Présentation
25 Le plus beau slow - Présentation
26 Faut pas aimer trop vite, faut pas aimer trop fort
27 Faut pas aimer trop vite, faut pas aimer trop fort - Présentation
28 Les framboisiers
29 Les framboisiers - Présentation
30 Le petit roi - Présentation
31 Écoute pas ça
32 Écoute pas ça - Présentation
33 Si je savais parler aux femmes
34 Si je savais parler aux femmes - Présentation
35 Ma Période Jaune
2 Le plus beau slow
3 Un peu plus haut, un peu plus loin
4 Swignez votre compagnie
5 After Shave
6 T'es belle
7 Fleurs De Macadam
8 Le petit roi
9 Avant de m'assagir
10 La route 11
11 Envoye à maison
12 Une chance qu'on s'a
13 Un peu plus haut, un peu plus loin - Présentation
14 La musique
15 La musique - Présentation
16 On Oublie Qu'on Oublie
17 Adieu Ma Beauté
18 Adieu ma beauté - Présentation
19 Qu'êtes-vous devenues mes femmes
20 After Shave - Présentation
21 Marie-Claire
22 Le Soleil Emmène Au Soleil
23 J'aime un homme
24 J'aime un homme - Présentation
25 Le plus beau slow - Présentation
26 Faut pas aimer trop vite, faut pas aimer trop fort
27 Faut pas aimer trop vite, faut pas aimer trop fort - Présentation
28 Les framboisiers
29 Les framboisiers - Présentation
30 Le petit roi - Présentation
31 Écoute pas ça
32 Écoute pas ça - Présentation
33 Si je savais parler aux femmes
34 Si je savais parler aux femmes - Présentation
35 Ma Période Jaune
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.