Jean-Pierre Ferland - J'amoure - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jean-Pierre Ferland - J'amoure




J'amoure
I Am in Love
J'amoure une fille douce
I am in love with a gentle girl
J'amoure une fleur d'oranger
I am in love with an orange blossom
J'en sais de beaucoup plus rousses
I know many who are more beautiful
À l'œil mais jamais au baiser
To the eye but never to the kiss
J'ai le cœur en chanson
My heart bursts into song
D'amourer comme j'amoure
From loving as I love
J'amoure une chanson
I love a song
Simple comme un bonjour
As simple as a hello
Il n'est pas de chemin
There is no path
Pour les chagrins gaufrés
For my fears that are sealed
Quand on amoure enfin
When I finally love
Une fleur d'oranger
An orange blossom
La vie m'amoure et me caresse
Life loves and caresses me
Du bout de son plus doux mistral
With the gentlest touch of its mistral
J'aime le cuir de ta jeunesse
I love the soft leather of your youth
Si tant que j'en parlerai
As much as I will ever speak of it
J'ai le cœur en chansons
My heart bursts into song
D'amourer comme j'amoure
From loving as I love
J'amoure une chanson
I love a song
Simple comme un bonjour
As simple as a hello
Il n'est pas de chemin
There is no path
Pour les chagrins gaufrés
For my fears that are sealed
Quand on amoure
When I love
Enfin une fleur d'oranger
Finally an orange blossom
J'amoure une fille douce
I am in love with a gentle girl
J'amoure une fleur d'oranger
I am in love with an orange blossom
D'oranger
Orange blossom
J'amoure
I love






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.