Paroles et traduction Jean-Pierre Ferland - Reste encore un peu
Même
ses
cheveux
Even
your
hair
Le
jour
se
lève
The
day
dawns
Et
bien
sûr
il
y
a
dans
tes
yeux
And
of
course
there's
in
your
eyes
Reste
encore
un
peu
Stay
just
a
little
while
longer
La
brise
penche
The
breeze
leans
Courbe
tes
hanches
Curves
your
hips
Et
si
tu
m'aimes
et
si
tu
veux
And
if
you
love
me
and
if
you
want
Reste
encore
un
peu
Stay
just
a
little
while
longer
A
peine
un
jour
de
plus
Barely
a
day
longer
Ou
que
l'on
s'habitue
Or
that
we
get
used
to
each
other
Viens
reste
encore
un
peu
Come
stay
just
a
little
while
longer
L'espace
d'un
désir
The
time
of
a
desire
Que
le
temps
de
soupir
Only
the
time
of
a
sigh
Viens
reste
encore
un
peu
Come
stay
just
a
little
while
longer
Même
si
femme
Even
if
woman
Reste
mon
âme
Stay
my
soul
Et
ma
nuit
blanche,
et
rose
et
bleue
And
my
sleepless,
rose
and
blue
night
Reste
encore
un
peu
Stay
just
a
little
while
longer
Que
s'accoutume
mon
lit
de
plumes
Let
my
bed
of
feathers
get
used
to
Au
nouveau
matin
parsemé
The
new
strewn
dawn
Reste
encore
un
peu
Stay
just
a
little
while
longer
Je
n'inventerai
rien
I
won't
invent
anything
De
plus
ni
rien
de
moins
More
or
less
Etre
ton
amoureux
Being
your
lover
Et
si
tu
te
souviens
And
if
you
remember
D'hier
à
ce
matin
From
yesterday
to
this
morning
Viens,
reste
encore
un
peu
Come,
stay
just
a
little
while
longer
Nouveau
premier
matin
New
first
morning
De
nos
premiers
amours
Of
our
first
love
Restez
encore
un
peu
Stay
just
a
little
while
longer
Évaluez la traduction
1
Jennifer
2 On Oublie Qu'on Oublie
3 La famille
4 Mon copain Denise
5 Fer à piton
6 La Vie Des Champs
7 Sur Le Quai De Mirabel
8 Y'a des jours
9 Dr. Vaudou
10 820-0822
11 Le Pap-Pi-Douz
12 Bonsoir Madame
13 Encore Une Fois
14 Les jambes
15 La ville
16 Parlez-moi d'autres choses - Version 2008
17 Laisse-moi t'attendre
18 Du côté de la lune
19 Les noces d'or - Version 2008
20 J'amoure
21 Reste encore un peu
22 N'ouvre pas
23 Écrire une chanson - Version 2008
24 Les couches tard - Version 2008
2 On Oublie Qu'on Oublie
3 La famille
4 Mon copain Denise
5 Fer à piton
6 La Vie Des Champs
7 Sur Le Quai De Mirabel
8 Y'a des jours
9 Dr. Vaudou
10 820-0822
11 Le Pap-Pi-Douz
12 Bonsoir Madame
13 Encore Une Fois
14 Les jambes
15 La ville
16 Parlez-moi d'autres choses - Version 2008
17 Laisse-moi t'attendre
18 Du côté de la lune
19 Les noces d'or - Version 2008
20 J'amoure
21 Reste encore un peu
22 N'ouvre pas
23 Écrire une chanson - Version 2008
24 Les couches tard - Version 2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.