Paroles et traduction Jean-Pierre Mader - Outsider dans son cœur

Outsider dans son cœur

(Jean-Pierre Mader/Richard Seff/R. Vallère)
Tout s′est joué sans un mot sur une danse
J'ai vu que tu laissais passer ta chance
L′amour a changé de leader, ce soir tu seras l'outsider
Outsider dans son cœur dans ses yeux
Outsider dans son cœur dans son jeu
Outsider dans son cœur dans ses yeux, outsider, seule avec ta douleur
Tu voudrais ne plus savoir qu'il existe
Ne pas devoir lui sourire sur la piste
Tu restes derrière les projecteurs, ce soir tu seras l′outsider
Outsider dans son cœur dans ses yeux
Outsider dans son cœur dans son jeu
Outsider dans son cœur dans ses yeux, outsider, seule avec ta douleur
Outsider dans son cœur dans ses yeux
Outsider dans son cœur dans son jeu
Outsider dans son cœur dans ses yeux, outsider, seule avec ta douleur.

Outsider in my heart

(Jean-Pierre Mader/Richard Seff/R. Vallère)
Everything happened wordlessly during a dance
I saw that you let your chance pass you by
Love has changed its leader, tonight you will be the outsider
Outsider in your heart in your eyes
Outsider in your heart in your game
Outsider in your heart in your eyes, outsider, alone with your pain
You would like to no longer know that he exists
Not having to smile at him on the dance floor
You stay behind the spotlight, tonight you will be the outsider
Outsider in your heart in your eyes
Outsider in your heart in your game
Outsider in your heart in your eyes, outsider, alone with your pain
Outsider in your heart in your eyes
Outsider in your heart in your game
Outsider in your heart in your eyes, outsider, alone with your pain.