Paroles et traduction Jean Ritchie - Let the Sun Shine Down On Me

Let the Sun Shine Down On Me

Пусть солнце светит на меня

Roll on clouds in the mornin'

Плывите, облака, утром,

Roll on clouds in the mornin'

Плывите, облака, утром,

Roll on clouds in the mornin'

Плывите, облака, утром,

Let the Sun Shine Down on Me

Пусть солнце светит на меня.

Bound away for glory

Устремляюсь к славе,

I'm bound for glory and deliverance

Я иду к славе и свободе,

Roll on clouds in the mornin'

Плывите, облака, утром,

Let the Sun Shine Down on Me

Пусть солнце светит на меня.

I look up this mornin'

Я посмотрела утром,

Deep down trouble I see

Вижу глубокую печаль,

Yes I looked up this mornin'

Да, я посмотрела утром,

Let the Sun Shine Down on Me

Пусть солнце светит на меня.

Oh, Roll on clouds in the mornin'

О, плывите, облака, утром,

Roll on clouds in the mornin'

Плывите, облака, утром,

Roll on clouds in the mornin'

Плывите, облака, утром,

Let the Sun Shine Down on Me

Пусть солнце светит на меня.

Bound away for glory

Устремляюсь к славе,

I'm bound for glory and deliverance

Я иду к славе и свободе,

Roll on clouds in the mornin'

Плывите, облака, утром,

Let the Sun Shine Down on Me

Пусть солнце светит на меня.

Saw that big cloud risin'

Видела, как поднимается большая туча,

Hard trouble I see

Вижу большую беду,

Heard my mother cryin'

Слышала, как плачет мама,

Let the Sun Shine Down on Me

Пусть солнце светит на меня.

Oh Roll on clouds in the mornin'

О, плывите, облака, утром,

Roll on clouds in the mornin'

Плывите, облака, утром,

Roll on clouds in the mornin'

Плывите, облака, утром,

Let the Sun Shine Down on Me

Пусть солнце светит на меня.

Bound away for glory

Устремляюсь к славе,

I'm bound for glory and deliverance

Я иду к славе и свободе,

Roll on clouds in the mornin'

Плывите, облака, утром,

Let the Sun Shine Down on Me

Пусть солнце светит на меня.

I know there's a great big comin'

Я знаю, что грядет великий день,

When no more trouble I see

Когда я больше не увижу бед,

When we'll all shout together

Когда мы все вместе воскликнем:

Let the Sun Shine Down on Me

Пусть солнце светит на меня!

Oh, roll on clouds in the mornin'

О, плывите, облака, утром,

Roll on clouds in the mornin'

Плывите, облака, утром,

Roll on clouds in the mornin'

Плывите, облака, утром,

Let the Sun Shine Down on Me

Пусть солнце светит на меня.

Bound away for glory

Устремляюсь к славе,

I'm bound for glory and deliverance

Я иду к славе и свободе,

Roll on clouds in the mornin'

Плывите, облака, утром,

Let the Sun Shine Down on Me

Пусть солнце светит на меня.

Roll on clouds in the mornin'

Плывите, облака, утром,

Let the Sun Shine Down on Me

Пусть солнце светит на меня,

Roll on clouds in the mornin'

Плывите, облака, утром,

Let the Sun Shine Down on Me

Пусть солнце светит на меня.

Évaluez la traduction

Writer(s): Jean Ritchie

Album

Mountain Hearth & Home

date de sortie

18-03-2004

1 Killy Kranky
2 O Love Is Teasin'
3 Bachelor's Hall
4 The Little Devils
5 Jemmy Taylor-O
6 Old Woman And Pig
7 Going to Boston
8 One More Mile
9 Dulcimer Pieces: Shady Grove, Old King Cole, Skip To My Lou
10 Golden Ring Around the Susan Girl
11 The L and N Don't Stop Here Anymore
12 Movin' On Down the River
13 With Kitty I'll Go
14 One I Love
15 Wild Horses
16 Blue Diamond Mines
17 Let the Sun Shine Down On Me
18 False Sir John
19 O Sister Phoebe
20 The Hangman Song
21 Jubilee
22 Black Is The Color
23 A Short Life Of Trouble
24 One Morning In May
25 Old Virginny
26 Skin And Bones
27 My Boy Willie
28 Hush Little Baby
29 Gypsum Davy
30 The Cuckoo
31 O Johnny's On The Water
32 Little Cory
33 Keep Your Garden Clean
34 Cedar Swamp
35 Nottamun Town
36 Come All You Fair and Tender Ladies

Plus d'albums