Paroles et traduction Jean Ritchie - Over The River To Feed My Sheep

Over The River To Feed My Sheep

Charlie's neat, Charlie's sweet
Charlie he's a dandy
Charlie, he's the very lad that stole my stripey candy

Over the river to feed my sheep
Over the river, Charlie
Over the river to feed my sheep
And to measure up my barley

My pretty little pink, I once did think
I never could do without you
Since I lost all hopes of you I care very little about you

Over the river to feed my sheep
Over the river, Charlie
Over the river to feed my sheep
And to measure up my barley

I don't want your wheat, don't want your cheat
Neither do I want your barley
I'll take a little of the best you've got to bake a cake for Charlie

Over the river to feed my sheep
Over the river, Charlie
Over the river to feed my sheep
And to measure up my barley

Через речку пасти овец

Чарли опрятен, Чарли мил,
Чарли он щеголь.
Чарли, он тот самый парень, что украл мои полосатые конфеты.

Через речку пасти овец,
Через речку, Чарли.
Через речку пасти овец
И отмерить свой ячмень.

Мой хорошенький розовый, я когда-то думала,
Что никогда не смогу без тебя,
С тех пор как я потеряла все надежды на тебя, ты очень мало меня волнуешь.

Через речку пасти овец,
Через речку, Чарли.
Через речку пасти овец
И отмерить свой ячмень.

Мне не нужна твоя пшеница, не нужен твой обман,
И твой ячмень мне не нужен.
Я возьму немного лучшего, что у тебя есть, чтобы испечь пирог для Чарли.

Через речку пасти овец,
Через речку, Чарли.
Через речку пасти овец
И отмерить свой ячмень.