Paroles et traduction Jean-Roch feat. Snoop Dogg - Saint-Tropez
Shout
out
to
my
man
named
Jean
Roch
Big
Je
crie
à
mon
homme,
Jean
Roch
Big
Big
Snoop
Dog
Le
grand
Snoop
Dog
Saint-Tropez
Saint-Tropez
She
know
about
that
Tu
connais
ça
International
International
I
know
where
I
belong
Je
sais
où
j'appartiens
Even
when
I'm
away
Même
quand
je
suis
loin
I'm
never
gone
too
long
Je
ne
suis
jamais
parti
trop
longtemps
Back
to
you
Saint-Tropez
Retour
à
toi
Saint-Tropez
No
matter
where
I
go
Peu
importe
où
j'irai
No
matter
where
I
stay
Peu
importe
où
je
resterai
My
Heart
will
always
be
Mon
cœur
sera
toujours
Somewhere
in
Saint-Tropez
Quelque
part
à
Saint-Tropez
Saint-Tropez
I
always
can't
express
my
love
for
you
Saint-Tropez,
je
ne
peux
jamais
exprimer
mon
amour
pour
toi
My
City
best
time
of
the
sun
Ma
ville,
le
meilleur
moment
du
soleil
Saint-Tropez
you
have
me
make
my
dreams
come
true
Saint-Tropez,
tu
me
fais
réaliser
mes
rêves
I'm
sitting
on
the
dock
Je
suis
assis
sur
le
quai
I'm
sitting
on
the
dock
Je
suis
assis
sur
le
quai
I'm
sitting
on
the
dock
Je
suis
assis
sur
le
quai
It's
not
just
sitting
on
the
bench
Ce
n'est
pas
juste
assis
sur
le
banc
I'm
sitting
on
the
dock
Je
suis
assis
sur
le
quai
I'm
sitting
on
the
dock
Je
suis
assis
sur
le
quai
I'm
sitting
on
the
dock
Je
suis
assis
sur
le
quai
It's
not
just
sitting
on
the
bench
Ce
n'est
pas
juste
assis
sur
le
banc
You
hid
from
my
girls
Tu
t'es
cachée
de
mes
filles
You
get
my
hopes
away
Tu
m'as
enlevé
mes
espoirs
We
shared
so
many
malls
On
a
partagé
tellement
de
centres
commerciaux
You
and
I
St
Tropez
Toi
et
moi
St
Tropez
One
day
I'll
take
you
there
Un
jour,
je
t'emmènerai
là-bas
So
you
can
understand
Pour
que
tu
puisses
comprendre
There's
so
much
we
can
share
Il
y
a
tellement
de
choses
que
nous
pouvons
partager
In
the
sand
Saint-Tropez
Dans
le
sable
de
Saint-Tropez
Saint-Tropez
I
always
can't
express
my
love
for
you
Saint-Tropez,
je
ne
peux
jamais
exprimer
mon
amour
pour
toi
My
City
best
time
of
the
sun
Ma
ville,
le
meilleur
moment
du
soleil
Saint-Tropez
you
have
me
make
my
dreams
come
true
Saint-Tropez,
tu
me
fais
réaliser
mes
rêves
I'm
sitting
on
the
dock
Je
suis
assis
sur
le
quai
I'm
sitting
on
the
dock
Je
suis
assis
sur
le
quai
I'm
sitting
on
the
dock
Je
suis
assis
sur
le
quai
It's
not
just
sitting
on
the
bench
Ce
n'est
pas
juste
assis
sur
le
banc
I'm
sitting
on
the
dock
Je
suis
assis
sur
le
quai
I'm
sitting
on
the
dock
Je
suis
assis
sur
le
quai
I'm
sitting
on
the
dock
Je
suis
assis
sur
le
quai
It's
not
just
sitting
on
the
bench
Ce
n'est
pas
juste
assis
sur
le
banc
I'm
sitting
on
the
dock
Je
suis
assis
sur
le
quai
I'm
sitting
on
the
dock
Je
suis
assis
sur
le
quai
I'm
sitting
on
the
dock
Je
suis
assis
sur
le
quai
It's
not
just
sitting
on
the
bench
Ce
n'est
pas
juste
assis
sur
le
banc
I'm
sitting
on
the
dock
Je
suis
assis
sur
le
quai
I'm
sitting
on
the
dock
Je
suis
assis
sur
le
quai
I'm
sitting
on
the
dock
Je
suis
assis
sur
le
quai
It's
not
just
sitting
on
the
bench
Ce
n'est
pas
juste
assis
sur
le
banc
On
the
beach
Sur
la
plage
By
the
sand
Au
bord
du
sable
Baby
girl,
I'm
the
man
Ma
chérie,
je
suis
l'homme
What
a
deal!
Quelle
affaire
!
How
you
feel?
Comment
tu
te
sens
?
You
got
sex
appeal
Tu
as
du
sex
appeal
And
I
just
wanna
better
that
Et
je
veux
juste
mieux
que
ça
A
header
that
Un
titre
qui
Set
her
back
La
ramène
en
arrière
Let
it
up
Laisse-le
monter
Music
background
Musique
de
fond
Only
popping
Seulement
en
train
de
péter
Song
rocking
Chanson
qui
balance
All
happened
Tout
est
arrivé
Calculated
down
my
lady
Calculé
pour
ma
dame
Isolated,
finally
made
it
Isolé,
enfin
j'y
suis
arrivé
Girls,
girls
on
everywhere
Des
filles,
des
filles
partout
I'm
a
dog,
but
I'm
a
player
Je
suis
un
chien,
mais
je
suis
un
joueur
Now
pop
up
your
fist
Maintenant,
lève
ton
poing
Up
and
down
En
haut
et
en
bas
Do
that
shit
Fais
ce
truc
I'm
sitting
on
the
dock
Je
suis
assis
sur
le
quai
I'm
sitting
on
the
dock
Je
suis
assis
sur
le
quai
I'm
sitting
on
the
dock
Je
suis
assis
sur
le
quai
It's
not
just
sitting
on
the
bench
Ce
n'est
pas
juste
assis
sur
le
banc
I'm
sitting
on
the
dock
Je
suis
assis
sur
le
quai
I'm
sitting
on
the
dock
Je
suis
assis
sur
le
quai
I'm
sitting
on
the
dock
Je
suis
assis
sur
le
quai
It's
not
just
sitting
on
the
bench
Ce
n'est
pas
juste
assis
sur
le
banc
I'm
sitting
on
the
dock
Je
suis
assis
sur
le
quai
I'm
sitting
on
the
dock
Je
suis
assis
sur
le
quai
I'm
sitting
on
the
dock
Je
suis
assis
sur
le
quai
It's
not
just
sitting
on
the
bench
Ce
n'est
pas
juste
assis
sur
le
banc
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Desmond Child, Draco Cornelius Rosa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.