Paroles et traduction Jean Sablon - Sur le pont d'Avignon
Sur
le
pont
d'Avignon
На
мосту
Авиньона
On
y
danse,
on
y
danse
Мы
танцуем,
мы
танцуем,
Sur
le
pont
d'Avignon
На
мосту
Авиньона
On
y
dans
tous
en
rond
Мы
танцуем
все
в
кругу.
Sur
le
pont
d'Avignon
На
мосту
Авиньона
On
y
danse,
on
y
danse
Мы
танцуем,
мы
танцуем,
Sur
le
pont
d'Avignon
На
мосту
Авиньона
On
y
danse
tous
en
rond
Мы
танцуем
все
в
кругу.
Les
belles
dames
font
comme
ça
Прекрасные
дамы
делают
вот
так,
Les
messieurs
font
comme
ça
А
кавалеры
делают
вот
так.
Sur
le
pont
d'Avignon
На
мосту
Авиньона
On
y
danse,
on
y
danse
Мы
танцуем,
мы
танцуем,
Sur
le
pont
d'Avignon
На
мосту
Авиньона
On
y
danse
tous
en
rond
Мы
танцуем
все
в
кругу.
Sur
le
pont
d'Avignon
На
мосту
Авиньона
On
y
danse,
on
y
danse
Мы
танцуем,
мы
танцуем,
Sur
le
pont
d'Avignon
На
мосту
Авиньона
On
y
danse
tous
en
rond
Мы
танцуем
все
в
кругу.
Toutes
les
dames
font
comme
ça
Все
дамы
делают
вот
так,
Les
messieurs
font
comme
ça
А
кавалеры
делают
вот
так.
Sur
le
pont
d'Avignon
На
мосту
Авиньона
On
y
danse,
on
y
danse
Мы
танцуем,
мы
танцуем,
Sur
le
pont
d'Avignon
На
мосту
Авиньона
On
y
danse
tous
en
rond
Мы
танцуем
все
в
кругу.
Sur
le
pont
d'Avignon
На
мосту
Авиньона
On
y
danse,
on
y
danse
Мы
танцуем,
мы
танцуем,
Sur
le
pont
d'Avignon
На
мосту
Авиньона
On
y
danse
tous
en
rond
Мы
танцуем
все
в
кругу.
Évaluez la traduction
Album
Best of Timeless Songs from France, Les plus belles chansons d'antan Vol 3 date de sortie
01-01-2009
1
Paris sera toujours Paris
2 Sombreros et mantilles
3 Je Tire Ma Révérence
4 Paris tu n'as pas changé
5 Sur le pont d'Avignon
6 À Paris
7 La Vie en rose
8 Je N'En Connais Pas La Fin
9 Nous deux
10 Étoile des neiges
11 Les goélands
12 Douce France
13 La tactique du gendarme
14 A saint-germain des pres
15 Johnny
16 Ca c'est Paris
17 Comme un moineau
18 Qu'est-ce Que Tu Dis D'ca ?
2 Sombreros et mantilles
3 Je Tire Ma Révérence
4 Paris tu n'as pas changé
5 Sur le pont d'Avignon
6 À Paris
7 La Vie en rose
8 Je N'En Connais Pas La Fin
9 Nous deux
10 Étoile des neiges
11 Les goélands
12 Douce France
13 La tactique du gendarme
14 A saint-germain des pres
15 Johnny
16 Ca c'est Paris
17 Comme un moineau
18 Qu'est-ce Que Tu Dis D'ca ?
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.